Traduction de «dit historische driesterrenhotel met restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische driesterrenhotel met restaurant ligt direct aan het marktplein van de uiterst charmante oude binnenstad van Feuchtwangen.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt auf dem Marktplatz in der charmanten Altstadt Feuchtwangens.

Gelegen in de historische marktstad Newark, is dit Victoriaans gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een modern driesterrenhotel en -restaurant, maar heeft het wel de originele elementen uit de 19e eeuw kunnen behouden.
Diese viktorianische Residenz liegt in der historischen Marktstadt Newark. Sie wurde sorgfältig renoviert, sodass nun ein modernes 3-Sterne-Hotel mit Restaurant entstanden ist, das viel von seinen ursprünglichen Eigenschaften erhalten hat.

Dit driesterrenhotel met restaurant ligt net buiten de historische stad Poppi.
Das 3-Sterne-Hotel mit einem Restaurant befindet sich etwas außerhalb der historischen Stadt Poppi.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Ein Restaurant im klassischen Stil mit einer Terrasse sowie Parkplätze vor Ort bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit historische driesterrenhotel in het Frankische dorp Engelthal biedt kamers met een landelijke inrichting. Het heeft een traditioneel Duits restaurant met een biertuin, en gratis WiFi.
Ein traditionell deutsches Restaurant mit Biergarten, Zimmer im ländlichen Stil und kostenfreies WLAN bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel im fränkischen Dorf Engelthal.

Dit historische driesterrenhotel in het noorden van Trier biedt u een adembenemend uitzicht, breedbandinternet en een prima bereikbaarheid van(af) de snelweg A64.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel im Norden von Trier bietet eine wunderschöne Aussicht, Highspeed-Internetzugang und einen bequemen Zugang zur Autobahn A64.

Het historische driesterrenhotel Zrenner ligt in het dorp Waldsassen, op korte loopafstand van de basiliek, de abdij en het Stiftland Museum.
Dieses geschichtsträchtige 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der Gemeinde Waldsassen. Zu Fuß erreichen Sie rasch die Basilika, das Kloster und das Stiftlandmuseum.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel ligt in het Iserlohner Stadtwald, net buiten Iserlohn.
Dieses historische 3-Sterne-Superior Hotel befindet sich im Iserlohner Stadtwald direkt außerhalb Iserlohns.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Nur 5 Gehminuten vom Westbahnhof in Hanau entfernt, bietet das 3-Sterne-Hotel WLAN, eine Sauna und eine gute Anbindung zur Messe und dem Flughafen Frankfurt.