Traduction de «dit historische 4-sterrenhotel in karlsruhe dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 4-sterrenhotel in Karlsruhe dateert uit 1914, heeft een gratis wellnessruimte en gratis WiFi.
Dieses historische, aus dem Jahr 1914 stammende 4-Sterne-Hotel in Karlsruhe bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Europäischer Hof Heidelberg in het hart van het historische centrum van Heidelberg dateert van 1865. Het heeft een modern wellnesscentrum en uitzicht op het wereldberoemde kasteel.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel im Herzen der Altstadt von Heidelberg aus dem Jahr 1865 bietet einen modernen Wellnessbereich und Aussicht auf das weltberühmte Schloss.

Dit historische 4-sterrenhotel dateert uit de vroege 20e eeuw en ligt direct aan het water in Alexandrië.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel direkt am Strand von Alexandria.

Het historische 4-sterrenhotel Inselhotel König ligt op het prachtige Oost-Friese eiland Norderney en dateert van 1868. Het biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en een mooi wellnesscentrum.
Auf der schönen ostfriesischen Insel Norderney begrüßt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel aus dem Jahre 1868 mit eleganten Unterkünften, einem reizenden Restaurant und einem einladenden Wellnessbereich.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Moezel in de stad Traben-Trabach. Hotel Moseltor biedt moderne accommodaties in een historisch gebouw, dat dateert uit 1838.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel liegt direkt am Ufer der Mosel und bietet moderne Unterkünfte in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1838.

Het Hospes Madrid is een elegant 5-sterrenhotel, gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1883.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Hospes Madrid befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1883.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel in het kleine stadje Pfullingen biedt moderne accommodatie en een gezellig restaurant in een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Pfullingen mit modernen Zimmern und einem gemütlichen Restaurant. Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert.