Traduction de «dit grote strandresort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grote strandresort ligt te midden van landschapstuinen in Kundu.
Dieses ausgedehnte Strand-Resort in Kundu empfängt Sie inmitten angelegter Gärten und bietet Ihnen 7 Pools.

Dit pittoreske resort is geschikt voor families en golfvakanties, en ligt op 25 kilometer van Hua-Hin. Hua-Hin is het oudste grote strandresort van Thailand, een statige stad die bekend staat vanwege zijn paleizen en markten.
Das malerische Resort eignet sich ideal für einen Familien- oder Golfurlaub. 25 km vom Hotel entfernt liegt die historische Herrscherstadt Hua-Hin, Thailands ältester und beliebtester Urlaubsort, der berühmt ist für seine Paläste und Märkte.

BB De Grote Kievit ligt op 20 minuten rijden van Turnhout en op 15 minuten van het centrum van Geel.
Vom De Grote Kievit BB gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Turnhout, während Sie sich nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Pkw ins Zentrum des Ortes Geel begeben.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Das Boutique Hotel Grote Gracht liegt in Maastricht, 150 m vom Vrijthof-Platz entfernt, und bietet einen eigenen Garten.

Bed en Breakfast Grote Noord ligt op minder dan 100 meter van het Westfries Museum.
Das Bed en Breakfast Grote Noord befindet sich weniger als 100 m vom Westfries-Museum entfernt.

Dit strandresort ligt in het hart van het natuurpark Ria Formosa in Tavira, in de Algarve, op 1 km van het strand van Barril.
Im Herzen des Naturparks Ria Formosa erwartet Sie in Tavira an der Algarve dieses Strandresort.

Dit strandresort ligt op 500 meter van het strand van Falésia.
Dieses Strandresort begrüßt Sie 500 m vom Strand Falésia entfernt.

Dit strandresort ligt te midden van weelderige tuinen op een eigen schiereiland. Het heeft een buitenzwembad en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem üppig bewachsenen Garten auf einer privaten Halbinsel erwarten Sie in diesem Strandresort ein Außenpool sowie Blick auf das Mittelmeer.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Versteckt inmitten von Kiefernwäldern vor der Kulisse des Taurus-Gebirges bietet dieses preisgekrönte Strandresort ein umfangreiches Wellnesscenter, Freizeit- und Sportpools, kostenfreies WLAN und einen Privatstrand.