Traduction de «dit strandresort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strandresort ligt op 500 meter van het strand van Falésia.
Dieses Strandresort begrüßt Sie 500 m vom Strand Falésia entfernt.

Dit strandresort ligt te midden van weelderige tuinen op een eigen schiereiland. Het heeft een buitenzwembad en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem üppig bewachsenen Garten auf einer privaten Halbinsel erwarten Sie in diesem Strandresort ein Außenpool sowie Blick auf das Mittelmeer.

Dit strandresort ligt in het hart van het natuurpark Ria Formosa in Tavira, in de Algarve, op 1 km van het strand van Barril.
Im Herzen des Naturparks Ria Formosa erwartet Sie in Tavira an der Algarve dieses Strandresort.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Versteckt inmitten von Kiefernwäldern vor der Kulisse des Taurus-Gebirges bietet dieses preisgekrönte Strandresort ein umfangreiches Wellnesscenter, Freizeit- und Sportpools, kostenfreies WLAN und einen Privatstrand.

Dit grote strandresort ligt te midden van landschapstuinen in Kundu.
Dieses ausgedehnte Strand-Resort in Kundu empfängt Sie inmitten angelegter Gärten und bietet Ihnen 7 Pools.

Het DiamondHead Beach Resort heeft een ideale locatie direct aan het strand en biedt ruime suites met een complete keuken. Dit strandresort ligt dicht bij recreatiefaciliteiten, bezienswaardigheden en amusementslocaties.
In idealer Strandlage empfängt Sie dieses All-Suites-Hotel in Fort Myers Beach. Die geräumigen Zimmer bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile. Hier wohnen Sie ganz in der Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten, Attraktionen und dem Unterhaltungsangebot.

StrandResort Markgrafenheide ligt direct aan het strand, op 6 km van Warnemünde.
Das StrandResort Markgrafenheide begrüßt Sie direkt am Strand, nur 6 km von Warnemünde entfernt.

Het viersterrenhotel het Dorint Strandresort Spa Ostseebad Wustrow ligt in de buurt van de stranden in de Baltische badplaats Wustrow.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe der Sandstrände des Ostseebads Wustrow.

Het treinstation van Westerland ligt op 10 minuten lopen van het Dorint Strandresort Spa Westerland/Sylt.
Der Bahnhof Westerland (Sylt) befindet sich 10 Gehminuten vom Dorint Strandresort Spa Westerland/Sylt entfernt.

De golfclub Black Sea Rama ligt op 2 km afstand en de golfclub Lighthouse ligt op 3 km van de accommodatie. Het golf- en strandresort Thracian Cliffs ligt op 5,5 km afstand.
Der Golfclub Black Sea Rama ist 2,3 km und der Golfclub Lighthouse 3 km entfernt. Das Thracian Cliffs Golf Beach Resort liegt in 5,5 km Entfernung