Vertaling van "dit gezinsvriendelijke all-inclusive " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit gezinsvriendelijke, all-inclusive resort met een prachtig strand aan de Caribische Zee biedt toegang tot een golfbaan van wereldklasse en heeft een opwindend casino.
Dieses familienfreundliche All-inclusive-Resort bietet Ihnen Zugang zu einem Golfplatz der Spitzenklasse, ein Kasino und einen herrlichen Karibikstrand. Hier verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in Punta Cana.

Dit kind- en gezinsvriendelijke all-inclusive hotel is gevestigd op een groot, autovrij terrein, midden in de prachtige natuur van Boven-Stiermarken.
Dieses kinder- und familienfreundliche All-inclusive-Hotel liegt auf einem ausgedehnten, autofreien Gelände mitten in der herrlichen Naturlandschaft der Obersteiermark.

Aparthotel Adler is een kind-en gezinsvriendelijk all-inclusive resort in het hart van het skigebied Saalbach-Hinterglemm, direct naast de Reiterkogelbahn (kabelbaan).
Das Aparthotel Adler ist ein kinder- und familienfreundliches All-inclusive-Resort im Herzen des Skizirkus Saalbach-Hinterglemm, direkt an der Reiterkogelbahn.

Barcelo Costa Cancun - All Inclusive is op een ideale locatie gevestigd, aan de Caribische kust in Mexico. Vanuit dit all-inclusive, gezinsvriendelijke vakantieverblijf reist u vlot naar alle bezienswaardigheden van de omgeving.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt am karibischen Meer erwartet Sie in idealer Lage mit geräumigen Zimmern, zahlreichen Einrichtungen und freundlichem Service.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

Met gezinsvriendelijke Verandah Resort and Spa All Inclusive bevindt zich in Saint John's, Antigua. Het beschikt over een spa, 3 zwembaden en een 18-holes midgetgolfbaan.
In Saint Johns, Antigua begrüßt Sie das familienfreundliche Verandah Resort and Spa All Inclusive mit einem Spa, 3 Pools und einem 18-Loch-Minigolfplatz.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
An der Küste der Dominikanischen Republik empfängt Sie dieses All-Inclusive Resort in außergewöhnlich schöner Strandlage. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, hervorragende gastronomische Einrichtungen und elegante Unterkünfte.

Het gezinsvriendelijk Gran Caribe Real Resort Spa - All Inclusive biedt uitzicht op de Caribische Zee en eindeloos veel activiteiten.
Mit herrlichem Blick über das Karibische Meer und unzähligen Aktivitäten bietet dieses familienfreundliche, direkt am Strand gelegene All-Inclusive-Resort und Spa einen persönlichen Service und erstklassige Annehmlichkeiten in einer unvergleichlichen Lage.

Het gezinsvriendelijke Valamar Club Dubrovnik Hotel ligt op het weelderig begroeide schiereiland Babin Kuk. Het biedt een all-inclusive verblijf en eenvoudig toegang tot het historische centrum van Dubrovnik.
Das familienfreundliche Valamar Club Dubrovnik Hotel erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet Ihnen eine All-Inclusive-Option sowie eine gute Anbindung an die Altstadt Dubrovniks.