Traduction de «dit gezellige smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
In der schönen Bergstadt Lesaka und umgeben von einer umwerfenden Tallandschaft erwartet Sie dieses gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Hotel mit freiliegenden Holzbalken und traditionellem Dekor.

Het superior 4-sterren Parkhotel Gütersloh biedt gezellige, smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, razendsnel internet en uitzicht op het park.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Parkhotel Gütersloh bietet gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN, Highspeed-Internetzugang und Parkblick.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Townhouse Hotel genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe. Freuen Sie sich hier auch auf einen gemütlichen Barbereich und auf ein exzellentes Frühstücksbuffet.

Deze gezellige accommodatie biedt gratis internet en smaakvol ingerichte kamers.
Diese gemütliche Unterkunft bietet kostenfreien Internetzugang und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.

De gezellige kamers zijn zeer comfortabel en smaakvol ingericht.
Die gemütlichen Zimmer sind sehr komfortabel und geschmackvoll eingerichtet.

Dit gezellige hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN ai allen Bereichen.