Traduction de «biedt gezellige smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het superior 4-sterren Parkhotel Gütersloh biedt gezellige, smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, razendsnel internet en uitzicht op het park.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Parkhotel Gütersloh bietet gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN, Highspeed-Internetzugang und Parkblick.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Das behaglich ausgestattete Nichtraucherhotel im Herzen von Landshut wurde 2004 neu erbaut und bietet geschmackvolle Zimmer mit Stil und modernstem Komfort.

Het Roseggerhof biedt nieuwe, smaakvol ingerichte kamers, gezellige loungeruimtes, de Rosegger-bibliotheek, een speeltuin voor kinderen en een tafeltennistafel.
Der Roseggerhof bietet neue, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, gemütliche Lounges, die Rosegger-Bibliothek, einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.

De Alpenhof biedt gezellige kamers, die smaakvol zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Im Alpenhof erwarten Sie gemütliche Zimmer, die geschmackvoll im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet wurden.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

Dit gezellige hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN ai allen Bereichen.

Deze gezellige accommodatie biedt gratis internet en smaakvol ingerichte kamers.
Diese gemütliche Unterkunft bietet kostenfreien Internetzugang und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.