Vertaling van "dit gerenoveerde 16e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

The Globe Hotel is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuwse koetsiersherberg in het centrum van Topsham, op ongeveer 6 km van Exeter.
Im Zentrum von Topsham, nur 6,5 km von Exeter entfernt, liegt das The Globe Hotel in einem schön renovierten Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Deze charmante, gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het noordwesten van Londen, op 10 minuten lopen van metrostation Eastcote.
Dieses reizende umgebaute Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Nordwesten von London, einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Eastcote entfernt.

Het Hotel Oremushof is gevestigd in een volledig gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij in het centrum van Velden.
Im Ortskern von Velden erwartet Sie das Hotel Oremushof in einem komplett renovierten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Het gerenoveerde, 16e-eeuwse hotel Grünes Tor ligt in de historische binnenstad van Schmalkalden.
Dieses renovierte Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in der historischen Altstadt von Schmalkalden.

Le Mas des Bories is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt in de regio Périgord, op 500 meter van het Château des Bories.
Das Le Mas des Bories, ein renoviertes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert in der Region Périgord, begrüßt Sie nur 500 m vom Château des Bories entfernt.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
Die Villa Icidia erwartet Sie in einer renovierten römischen Villa aus dem 16. Jahrhundert, die von einem großen Garten umgeben ist.

Les Sources is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt op 20 km van Mont Saint-Michel en beschikt over een tuin en een terras.
Das in einem renovierten Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte Les Sources heißt Sie 20 km vom Mont Saint-Michel entfernt willkommen.

Dit onlangs gerenoveerde, 16e eeuwse pension ligt tussen de Middeleeuwse muren van Avila, en biedt een rustieke charme en een fabelachtig, authentiek restaurant.
Diese neu renovierte Pension begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von Ávila in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet rustikalen Charme sowie ein sagenhaft authentisches Restaurant.

Deze gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij heeft een tuin en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses renovierte Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen einen Garten sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
In einer renovierten Kapelle aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Mas de la Chapelle in Arles, am Weg nach Santiago de Compostela.