Vertaling van "dit geheel gerenoveerde hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit geheel gerenoveerde hotel ligt in een mooi deel van Beaulieu-sur-Dordogne.
Das komplett renovierte Hotel befindet sich in einer hübschen Gegend von Beaulieu-sur-Dordogne.

Dit stijlvolle en geheel gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele kamers met natuurstenen muren en eiken balken.
Dieses komplett renovierte, stilvolle Hotel bietet komfortable Zimmer mit Steinelementen und Eichenbalken.

Dit door een familie gerunde hotel is geheel gerenoveerd en ligt in de historische wijk Saint Louis in Versailles.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in Versailles' historischem Bezirk Saint Louis.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
Das vollständig renovierte Hotel Carpati Imparatul Romanilor empfängt Sie in der Nähe des Cișmigiu-Parks im Zentrum von Bukarest und bietet gut ausgestattete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het geheel gerenoveerde Hotel des Alpes ligt in het hart van Genève, halverwege treinstation Cornavin en het meer, op slechts 5 minuten lopen van beide.
Das komplett renovierte Hotel des Alpes liegt im Herzen von Genf, auf halbem Weg zwischen dem Bahnhof Cornavin und dem See, welcher nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Ambient Hotel Aroma Spa is in 2014 geheel gerenoveerd en ligt in Sikonda, op 19 km van Pécs. Het hotel heeft een spa met binnen- en buitensauna's, 4 binnen- en 3 buitenzwembaden, een zoutruimte, een stoomkamer en een aromasauna.
Das Ambient Hotel Aroma Spa in Sikonda wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innen- und Außensaunen, 4 Innen- und 3 Außenpools, eine Salzkammer, eine Dampfkammer und eine Aroma-Sauna.

Dit geheel gerenoveerde hotel zal in april 2015 heropenen met een nieuw modern-barok design.
Dieses vollständig renovierte Hotel wird im April 2015 wiedereröffnet und erwartet Sie mit einem neuen Design im modernen Barockstil.

Deze voormalige watermolen is omgetoverd tot een geheel gerenoveerd hotel op 10 minuten van Avignon.
10 Minuten von Avignon entfernt heißt Sie dieses vollständig renovierte Hotel, ehemals eine Wassermühle, willkommen.

Het geheel gerenoveerde hotel is een van de mooiste historische gebouwen in de Tegernseevallei.
Unser vollständig renoviertes Seehotel präsentiert sich als eines der markantesten historischen Gebäude im Tegernseer Tal.

Het geheel gerenoveerde hotel serveert elke dag een ontbijt gemaakt met biologische producten van Max Havelaar.
Das komplett renovierte Hotel bietet Ihnen jeden Tag ein Frühstück aus Bio-Produkten der Marke Max Havelaar.