Traduction de «dit gastvrije complex ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije complex ligt in het schilderachtige Drossopezoula, dicht bij het centrum van Mykonos-stad.
Dieser gastfreundliche Komplex befindet sich in der malerischen Siedlung Drossopezoula, ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Mykonos.

Stavroula Studios is een traditioneel en gastvrij complex. De accommodatie ligt in een rustige omgeving, op 2 km van de stad Mykonos en de fantastische stranden.
Die Stavroula Studios sind ein traditioneller und gastfreundlicher Komplex in einer ruhigen Gegend, 2 km von Mykonos-Stadt und den fantastischen Stränden entfernt.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Het gastvrije complex wordt door een familie beheerd en biedt ontspannende vakanties in studio's met uitzicht op zee en een groot zwembad.
Der familiengeführte Komplex bietet sich als freundlicher und entspannter Urlaubsstandort an.

Dit gastvrije hotel ligt dichtbij het centrum van Suhl, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses einladende Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Suhl, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in een van de meest elegante straten van Rome, waar u het populaire Teatro Sistina kunt vinden.
Dieses kleine, einladende Hotel heißt Sie in einer der elegantesten Straßen Roms willkommen, in der sich auch das beliebte Teatro Sistina befindet.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt op een rustige locatie in Sellerhausen. Dit is het oosten van Leipzig.
Das freundliche 3-Sterne-Hotel Adler Leipzig liegt ruhig in Sellerhausen im Osten von Leipzig.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt in de kleine stad Berdorf en is goed toegerust voor een ontspannen verblijf in het hart van de " Klein Zwitserland" regio in Luxemburg.
In dem kleinen Touristenort Berdorf gelegen, ist dieses gastfreundliche 3-Sterne-Hotel ideal für einen entspannenden Aufenthalt in der " Kleinen Luxemburger Schweiz" .