Vertaling van "dit exclusieve hotel in lohmar is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Dit exclusieve hotel in Lohmar is gevestigd in een verbouwde 14e-eeuwse waterburcht, en biedt een eigen 27-holes golfbaan met driving range, smaakvol ingerichte kamers met antiek, en een restaurant waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
In einem umgebauten Wasserschloss aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie dieses exklusive Hotel in Lohmar mit einem eigenen 27-Loch-Golfplatz mit Driving Range, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Antiquitäten sowie Gourmetküche.

Dit hotel in Gramado is gevestigd in een traditioneel Europees chalet in een exclusieve woonwijk op slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Dieses traditionelle europäische Chalet erwartet Sie in der gehobenen Wohngegend von Gramado und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het kleine en gezellige Hotel Villa Esperia is gevestigd in een art-nouveauvilla en ligt in 1 van de meest exclusieve gedeeltes van Mondello.
Die Villa Esperia, ein kleines, gemütliches Hotel in einer Jugendstil-Villa, befindet sich in einer der exklusivsten Gegenden von Mondello.

Casa El Pangue Zapallar ligt op 500 meter afstand van het exclusieve strand van El Pangue. Het stadscentrum is 1 km verderop gevestigd. Dit hotel in Zapallar biedt gratis internet en ontbijt.
Das Casa El Pangue Zapallar begrüßt Sie in Zapallar, nur 500 m vom exklusiven Strand El Pangue und 1 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet kostenfreien Internetzugang und ein Frühstück.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Het Adina Apartment Hotel is gevestigd in het monumentale, voormalige Treasury-gebouw op een exclusieve locatie aan het plein Victoria Square, in het hart van de stad.
In exklusiver Lage am Victoria Square begrüßt Sie im Herzen der Stadt das Adina Apartment Hotel im denkmalgeschützten Gebäude des ehemaligen Finanzministeriums.

Hotel Mirador is gevestigd in een luxueus herenhuis aan het exclusieve, 6,5 km lange strand van Samara in Costa Rica.
Das Mirador begrüßt Sie am exklusiven 6 km langen Strand Samara in Costa Rica in einem luxuriösen Herrenhaus mit Suiten mit Meerblick.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
Dieses Wohnungshotel bietet Ihnen eine komplette Hotelinfrastruktur und maßgeschneiderte Services auf internationalem Standard in der Nähe der Moema, in einer exklusiven Gegend im südlichen Teil von São Paulo.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.