Traduction de «dit elegante jugendstil hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante jugendstil hotel biedt gratis WiFi en een grote tuin met ligweide.
Kostenloses WLAN und einen großen Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden bietet dieses elegante Jugendstilhotel.

Annie Villa is een elegante jugendstil villa met prachtige stucwerk ornamenten. De accommodatie ligt in een chique woonwijk van Siófok, op slechts 200 meter van het Balatonmeer.
In einer exklusiven Wohngegend erwartet Sie in Siófok die Annie Villa in einer eleganten Jugendstilvilla mit kostbaren Stuckelementen.

Dit 3-sterrenhotel in Westerburg is gevestigd in een elegante jugendstil-villa en ligt in het rustige landschap van Westerwald.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Westerburg heißt Sie in einer eleganten Jugendstil-Villa willkommen, inmitten der ruhigen Landschaft des Westerwalds.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1910 en is ingericht in elegante jugendstil-stijl.
Das 5-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1910 besticht durch sein elegantes Jugendstil-Design.

Het volledig gerenoveerde en uitgebreide hotel heeft de elegante jugendstil-vormgeving weten te behouden.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ausgebaut, weist aber dennoch ein elegantes Design im Jugendstil auf.

Dit jugendstil hotel biedt een elegante setting voor uw verblijf aan de kust van Versilia.
Mit der Ausstattung im Jugendstil eignet es sich perfekt für einen eleganten Aufenthalt an der Versilia-Küste.

Het Romantic Hotel Restaurant ligt op een paar kilometer van het centrum van Maratea. Het is gevestigd in een elegante jugendstil-villa met uitzicht op zee. Dit hotel combineert warme gastvrijheid met een professionele service.
Das Romantic Hotel Restaurant befindet sich in einer eleganten Jugendstil-Villa mit Meerblick, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Maratea entfernt.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Dieses Jugendstil-Hotel an der Aare befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Interlaken-West im Zentrum der Stadt, ist jedoch in der Nähe des Wasser ruhig gelegen.

Het rookvrije jugendstil Hotel Regina in het autovrije dorpje Mürren ligt op 1600 meter hoogte op een helling aan de overkant van de spectaculaire bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
In einer ruhigen Lage in 1600 m Höhe begrüßt Sie das rauchfreie Hotel Regina im Jugendstil im autofreien Dorf Mürren, an einer Piste gegenüber den spektakulären Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het jugendstil-hotel Metropole dateert van 1895 en ligt in het historische centrum van Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Dieses im Jahr 1895 errichtete Art-déco-Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Brüssel, 10 Gehminuten von der Grand-Place und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.