Vertaling van "dit elegante boetiekhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Nur 5 Gehminuten vom Grand Place entfernt begrüßt Sie dieses elegante Boutique-Hotel, das durch seine luxuriöse Gestaltung besticht, die hervorragend mit seiner Architektur aus dem 16. Jahrhundert harmoniert.

Dit elegante boetiekhotel ligt in Morningside, Durban, op 5 minuten rijden van het Mozes Mabida Stadion.
Dieses elegante Boutique-Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Morningside in Durban eine 5-minütige Fahrt vom Moses-Mabida-Stadion entfernt.

Dit elegante boetiekhotel ligt op slechts 1 minuut lopen van Trinity College en Grafton Street. Het beschikt over kamers met dekbedden van ganzendons en een plasma-tv.
Nur wenige Gehminuten vom Trinity College und der Grafton Street entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel Zimmer mit Gänsedaunen-Bettdecken und einem Plasma-TV.

Dit elegante boetiekhotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het winkelcentrum Deira City Centre en het metrostation en biedt moderne kamers, een buitenzwembad en massages.
Weniger als 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Deira und dem U-Bahnhof entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel moderne Zimmer, ein Außenpool und Massagen.

Dit elegante boetiekhotel ligt in het hart van Oxford en wordt omgeven door de historische collegegebouwen.
Dieses elegante Boutique-Hotel liegt im Herzen von Oxford und ist von historischen Universitätsgebäuden umgeben.

Dit elegante boetiekhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de levendige Pub Street en de Oude Markt.
Dieses elegante Boutique-Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der beliebten Pub Street und vom Old Market entfernt.

Dit elegante boetiekhotel ligt in het hart van de stad Clonakilty, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses elegante Boutique-Hotel liegt im Herzen der Stadt Clonakilty und bietet kostenfreie Parkplätze.

Dit elegante en luxueuze boetiekhotel ligt aan het Wenceslasplein in het centrum van Praag, naast de Staatsopera en het Nationaal Museum.
Direkt am Wenzelsplatz im Zentrum von Prag gelegen begrüßt Sie das elegante und luxuriöse Boutique-Hotel Jalta direkt neben der Staatsoper und dem Nationalmuseum.

Dit boetiekhotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van station Paddington en Hyde Park in Londen en biedt elegante kamers met gratis internet en een satelliettelevisie.
Dieses Boutique-Hotel bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV. Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Paddington und dem Hyde Park entfernt.

Dit elegante en toch intieme boetiekhotel ligt in de grachtenbuurt van Aarhus, op 5 minuten lopen van het station, en biedt een populair ontbijt met Franse delicatessen.
Dieses elegante und doch gemütliche Boutique-Hotel erwartet Sie am Kanalviertel von Aarhus, 5 Gehminuten vom Bahnhof Aarhus entfernt. Morgens stärken Sie sich mit einem leckeren Frühstück mit französischen Köstlichkeiten.