Vertaling van "dit eiland waaronder bedden " (Nederlands → Duits) :

De inrichting varieert per appartement, maar alle kamers hebben karakteristiek meubilair voor dit eiland, waaronder bedden met een stenen gestel.
Das Dekor der Unterkünfte ist individuell, aber alle Zimmer verfügen über die typischen Inselmöbel, darunter Steinbetten.

Het hotel biedt veel unieke designideeën, waaronder bedden die gemaakt zijn van oude huifkarren.
Freuen Sie sich auf ein ausgefallenes Design wie Betten, die aus ehemaligen Planwagen angefertigt wurden.

La Suite bevindt zich op loopafstand van een aantal stranden van het eiland, waaronder het strand uit de film Il Postino.
Mehrere Strände erreichen Sie vom La Suite aus bequem zu Fuß, darunter auch denjenigen, an dem Teile des Films Il Postino gedreht wurden.

U heeft tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waaronder het binnenzwembad, de sauna, de hamam en de massagefaciliteiten.
Gegen Aufpreis haben Sie Zugang zum Wellness- und Beauty-Zentrum der Insel mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Hamam und Massage-Einrichtungen.

Er zijn diverse restaurants op het eiland, waaronder restaurant Oliva Grill, restaurant Trattoria Vista, buffetrestaurant Isola met open keuken en à-la-carterestaurant Miramare, dat visschotels serveert.
Auf der Insel laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein, darunter das Restaurant Oliva Grill, das Restaurant Trattoria Vista, das Restaurant Isola mit Show-Küche und Buffet und das À-la-carte-Fischrestaurant Miramare.

Vele stranden van het eiland, waaronder Avithos, Spasmata en Ai Helis, zijn in de buurt te vinden.
In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Strände der Insel, darunter Avithos, Spasmata und Ai Helis.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder eenpersoonskamers, tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, een appartement, en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihnen steht eine große Auswahl an Unterkünften zur Verfügung, darunter Einzelzimmer, Zweibett- und Doppelzimmer sowie ein Zweibettzimmer mit barrierefreiem Zugang.

U kunt kiezen uit verschillende types accommodatie, waaronder tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met 2 aparte bedden of driepersoonskamers.
Es stehen Ihnen verschiedene Unterkunftsarten zur Verfügung, darunter Zweibett-, Doppel- oder Dreibettzimmer. Betten in einem gemischten Schlafsaal sind ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder een eigen badkamer, comfortabele bedden, een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Bad, komfortablen Betten, Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in de stijl van begin 20e eeuw, waaronder een sierlijk kabinet en grote bedden met een gekerfd hoofdeinde.
Alle Zimmer sind im Stil des frühen 20. Jahrhunderts eingerichtet und bieten verzierte Kommoden sowie große Betten mit geschnitzten Kopfenden.