Traduction de «dit eigentijdse pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eigentijdse pension ligt op slechts een korte wandeling van de boulevard, leuke restaurants en bars van Seepunt.
Das moderne Gästehaus liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade und von den gut besuchten Restaurants und Bars in Sea Point entfernt.

Het Pension am Walde wordt door een familie beheerd en biedt ruime, eigentijdse accommodatie in een schilderachtige omgeving.
Die familiengeführte Pension am Walde verfügt über geräumige Unterkünfte im modernen Stil und empfängt Sie in malerischer Umgebung.

De kamers van Pension am Jakobsplatz zijn ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over een tv, douche en wastafel.
Die Zimmer in der Pension Am Jakobsplatz sind modern eingerichtet und jeweils mit einem TV, einer Dusche und einem Waschbecken ausgestattet.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen biedt een rustige locatie en eigentijdse kamers met gratis WiFi, een satelliet-tv en een bureau.
Die ruhig gelegene Pension zu Dresden Altpieschen bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang, Sat-TV und einem Schreibtisch.

De kamers en appartementen van Pension am Schloss zijn ingericht in een eigentijdse stijl en hebben een moderne badkamer.
In der Pension am Schloss erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit modernen Bädern.

Pension Reiter is een klein hotel in de Berlijnse wijk Friedrichshain. Het hotel heeft eigentijdse kamers, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Im Berliner Bezirk Friedrichshain heißt Sie dieses kleine Hotel willkommen und bietet Ihnen moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Alle kamers in Pension Quast hebben een lichte, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Pension Quast empfangen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung.

Alle kamers van Hotel Pension Villa Klothilde zijn in de afgelopen jaren gerenoveerd en hebben een eigentijdse stijl.
Alle Zimmer in der Hotel Pension Villa Klothilde wurden in den vergangenen Jahren renoviert und verfügen nun über einen modernen Stil.

Malvern Road - Rooms to Led is een goed onderhouden pension met een eigentijdse inrichting.
Das gepflegte Gästehaus Malvern Road überzeugt mit modernem Dekor.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Alle Zimmer sind geräumig, hell und mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, Flachbild-TV und DVD-/CD-Player ausgestattet.