Traduction de «dit eigen restaurant ligt direct naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt direct naast de accommodatie, en een supermarkt en een bushalte bevinden zich op 300 meter van het Apartments Ivanković.
Das nächste Restaurant befindet sich direkt neben der Unterkunft. Ein Lebensmittelgeschäft und eine lokale Bushaltestelle erreichen Sie von den Ivanković Apartments aus nach 300 m. Der Ort Okrug Gornji mit Bars, Restaurants und einem Biomarkt liegt 5 km entfernt.

Apartments Ankora ligt direct naast een kiezelstrand in Makarska en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Direkt neben einem Kieselstrand in Makarska erwarten Sie die Apartments Ankora mit einem eigenen Restaurant und kostenlosem WLAN.

Hotel Club Trio in Ostrava ligt direct naast de Stodolní-straat met clubs, bars, pubs en disco's, en heeft een eigen restaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met een tv en een minibar.
Das Hotel Club Trio begrüßt Sie direkt neben der Stodolní Straße mit Clubs, Bars, Pubs und Diskotheken in Ostrava. Freuen Sie sich auf ein eigenes Restaurant, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie Zimmer mit einem TV und einer Minibar.

Het Premier Inn Milton Keynes Central ligt direct naast het winkelcentrum en Xscape, op loopafstand van het treinstation. Dit hotel heeft een eigen Beefeater-restaurant en vergaderfaciliteiten.
Das Premier Inn Milton Keynes Central liegt direkt neben dem Einkaufszentrum Xscape, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, und bietet Ihnen das hoteleigene Restaurant Beefeater sowie Konferenzeinrichtungen.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Het Eftalia Aytur Hotel ligt direct naast de Middellandse Zee en beschikt over een buiten- en binnenzwembad, spafaciliteiten en een eigen strand.
In unmittelbarer Nähe des Mittelmeers erwartet Sie das Eftalia Aytur Hotel mit einem Außen- und Innenpool, einem Wellnessbereich und einem Privatstrand.

Herberg Almgasthof Spitzer wordt omgeven door de natuur en ligt in Sankt Lorenzen bei Knittelfeld. Het beschikt over een eigen, kleine skilift direct naast het gebouw, gratis toegang tot een tennisbaan en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Der inmitten der Natur in Sankt Lorenzen bei Knittelfeld gelegene Almgasthof Spitzer bietet Ihnen einen privaten, kleinen Skilift direkt neben dem Gebäude, kostenfreien Zugang zu einem Tennisplatz sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Hamburg erwartet Sie dieses Hostel mit farbenfrohen Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad.

Het hotel beschikt ook over een eigen ondergrondse parkeergarage en ligt direct naast de snelweg A648.
Das Hotel verfügt über eine private Tiefgarage und befindet sich an der Autobahn A648.