Traduction de «dit eenvoudige zonnige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eenvoudige, zonnige pension ligt in het centrum van Ronda, op 100 meter van het Alamedapark en de stierenvechtarena van Ronda.
Im Stadtzentrum von Ronda begrüßt Sie die helle und schlicht eingerichtete Pension nur 100 m vom Park Alameda del Tajo und von der Stierkampfarena entfernt.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere, zonnige kleuren.
Alle Zimmer im Stara Polana bieten eine einfache Einrichtung und ein Dekor in hellen, sonnigen Farben.

U kunt zich verheugen op zonnige, fleurige kamers, een met liefde bereid ontbijt, eenvoudige en lekkere gerechten, en een ruime feestzaal.
Freuen Sie sich auf freundliche, helle Zimmer, ein liebevoll zubereitetes Frühstück, gutbürgerliche Küche und einen großzügigen Festsaal.

De zonnige kamers zijn ruim, eenvoudig ingericht en beschikken over een groot balkon.
Die sonnigen, geräumigen und schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem großen Balkon.

De Studio Riviera Flat ligt in een rustige buurt van het zonnige Portimão, en biedt eenvoudige accommodatie op slechts 3 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Studio Riviera Flat ist in einer ruhigen Gegend im sonnigen Portimão gelegen und bietet einfache Unterkünfte, nur eine 3-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum entfernt.

De moderne kamers zijn eenvoudig ingericht met zonnige kleuren en delen een badkamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung in sonnigen Farben.