Vertaling van "zonnige pension ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit eenvoudige, zonnige pension ligt in het centrum van Ronda, op 100 meter van het Alamedapark en de stierenvechtarena van Ronda.
Im Stadtzentrum von Ronda begrüßt Sie die helle und schlicht eingerichtete Pension nur 100 m vom Park Alameda del Tajo und von der Stierkampfarena entfernt.

Het pension ligt op een schitterende locatie in het schilderachtige Nationaal Park Krokonoše, op 890 meter hoogte. Vanaf het grote zonnige terras kunt u genieten van een mooi uitzicht op de vallei.
Sie wohnen mitten im malerischen Nationalpark Riesengebirge (Krokonoše) auf 890 m Höhe über dem Meeresspiegel. Genießen Sie den Blick über das Tal von der großen sonnigen Terrasse.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Gegenüber dem alten Markt im Zentrum von Loulé bietet dieses Gästehaus sonnige Zimmer mit Aussicht auf Loulé oder den Atlantischen Ozean.

Het pension ligt in een zonnige tuin aan de oever van de rivier de Vistula, met prachtig uitzicht over het water en de velden in het zuiden, en het pijnbomenbos in het noorden.
Die Unterkunft am Ufer des Flusses Vistula ist von einem sonnigen Garten umgeben.

Dit familievriendelijke pension ligt in het zonnige gedeelte van Ramsau, op slechts 200 meter van de wandelroute Soleleitungsweg.
Das familienfreundliche Gasthaus liegt im sonnigen Teil von Ramsau, nur 200 m vom bekannten Wanderweg Soleleitungsweg entfernt.

Dit mooie pension ligt op een zonnige, naar het zuiden gerichte helling aan de rand van Seehausen.
Unser wunderschöner Gasthof erwartet Sie in sonniger Südhanglage am Ortsrand von Seehausen.

Landgasthof Hotel Zum Schwan bevindt zich midden in de prachtige natuur. Dit 18e eeuwse pension ligt in het zonnige kuuroord Trippstadt, in het Paltserwoud.
Inmitten herrlicher Natur erwaret Sie diese Pension aus dem 18. Jahrhundert im sonnigen Luftkurort Trippstadt im Pfälzerwald.

Dit pension ligt in het zonnige Berchtesgadener Land en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen. Het is een centrale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie.
Im sonnigen Berchtesgadener Land bietet Ihnen diese Unterkunft herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge und einen zentralen Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub.

Het Gasthof Pension Schlosswirt ligt op een paar minuten van de Ossiacher See, met een privékade. Het pension heeft zonnige kamers met houten meubilair en gratis WiFi.
Der Gasthof Pension Schlosswirt befindet sich nur wenige Minuten vom Ossiacher See entfernt und verfügt über einen privaten Strand am Seeufer. Er bietet helle Zimmer mit Holzmöbeln und kostenfreies WLAN.

Pension Tannenhof ligt op een zonnige, zuidelijke helling tussen de plaatsen Leogang en Saalfelden in. Dit pension biedt een sauna in een blokhut en een fietsverhuur.
In sonniger Hügellage nach Süden empfängt Sie die Pension Tannenhof.