Vertaling van "dit dorpje bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Montana Hotel ligt in het centrum van een klein dorp, Telfes. Dit dorpje bevindt zich in het Stubai-dal.
Das Hotel Montana im Zentrum des kleinen Dorfes Telfes im Stubaital bietet Zimmer mit Balkon und einen Wellnessbereich auf der obersten Etage.

In het dorpje bevindt zich de historische kerk van de Maagd Maria, gebouwd in 1431.
Besuchen Sie auch die im Jahr 1431 erbaute Kirche der Jungfrau Maria, eine bedeutende Sehenswürdigkeit im Dorf.

Rustig gelegen in een klein dorpje bevindt zich Sporthotel Grandau aan de voet van de Silvretta Nova, het grootste skigebied in Montafon.
Das Sporthotel Grandau begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem kleinen Dorf am Fuße des Silvretta Nova, dem größten Skigebiet des Montafons.

De stad Volos bevindt zich op 18 km van het Kassandra Hotel en het prachtige dorpje Milies bevindt zich op 9 km afstand. Het dorp Vyzitsa is op 11 km afstand te vinden. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Stadt Volos liegt 18 km vom Kassandra Hotel entfernt und das malerische Dorf Milies erreichen Sie nach 9 km. Vom Dorf Vyzitsa trennen Sie 11 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Hotel de Plank is in familiebeheer en bevindt zich in de vredige regio Heuvellland in het rustieke dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten van Maastricht.
Das familiengeführte Hotel De Plank begrüßt Sie im rustikalen Dorf Noorbeek in der ruhigen grünen Gemeinde Heuvelland. Sie wohnen nur 20 Minuten von Maastricht entfernt.

Deze camping bevindt zich in het dorpje Castellane en ligt aan de oever van de rivier, op 2 kilometer van de rivier de Verdon.
Dieser Campingplatz liegt am Flussufer im Dorf Castellane, nur 2 km vom Fluss Verdon entfernt.

Villa de Bubión bevindt zich in het dorpje Bubión in Las Alpujarras.
Dieser Komplex befindet sich in der Ortschaft Bubión in der Gebirgsregion Alpujarra.

Het Villa Brasina ligt in het dorpje Mlini, op 6 km van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het bevindt zich aan de weg naar de luchthaven van Dubrovnik.
Die Villa Brasina begrüßt Sie im Dorf Mlini, an der Straße zum Flughafen Dubrovnik und 6 km von der historischen, UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.