Traduction de «klein dorpje bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Rustig gelegen in een klein dorpje bevindt zich Sporthotel Grandau aan de voet van de Silvretta Nova, het grootste skigebied in Montafon.
Das Sporthotel Grandau begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem kleinen Dorf am Fuße des Silvretta Nova, dem größten Skigebiet des Montafons.

Het House Ines wordt omgeven door bossen en staat naast een kleine kreek in het kleine dorpje Vrelo. U bevindt zich hier op 13 km van de ingang van nationaal park Plitvicemeren.
Das House Ines erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Vrelo, 13 km vom Eingang des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

Deze rustige accommodatie bevindt zich op slechts 900 meter van het kleine dorpje Hon Chong.
Genießen Sie einen ruhigen Kurzurlaub nur 900 m von Hon Chong entfernt.

Het Montana Hotel ligt in het centrum van een klein dorp, Telfes. Dit dorpje bevindt zich in het Stubai-dal.
Das Hotel Montana im Zentrum des kleinen Dorfes Telfes im Stubaital bietet Zimmer mit Balkon und einen Wellnessbereich auf der obersten Etage.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Etwas außerhalb des kleinen walisischen Dorfes Chirk begrüßt Sie an der walisisch-englischen Grenze das Moreton Park Hotel mit kostenfreien Parkplätzen am Hotel. Ins Stadtzentrum von Wrexham fahren Sie von hier aus nur 10 Minuten mit dem Auto.

Het Apartments Ljubo Lili wordt omgeven door veel groen en bevindt zich in het kleine dorpje Grabar, op het eiland Cres.
Mitten im Grünen begrüßen Sie die Apartments Ljubo Lili im kleinen Dorf Grabar auf der Insel Cres.

Het Hotel Restaurant Pardeller bevindt zich in het kleine dorpje Nova Levante. De knusse kamers bieden een traditionele inrichting in de stijl van Zuid-Tirol.
Im kleinen Dorf Nova Levante heißt Sie das Pardeller willkommen.

Het Foyers Bay Country House bevindt zich in een klein dorpje, op ruim 30 km van Inverness. Het landhuis is gevestigd op een privéterrein en biedt een prachtig uitzicht op Loch Ness.
Das Foyers Bay Country House begrüßt Sie auf einem privaten Grundstück in einem kleinen Dorf, rund 32 km von Inverness entfernt. Freuen Sie sich auf atemberaubenden Blick auf Loch Ness.

Het Can Gat bevindt zich in het kleine dorpje San Carlo in het noordoosten van Ibiza.
Das Can Gat befindet sich in dem kleinen Dorf San Carlo, im Nordosten von Ibiza.

Linharterhof bevindt zich in het kleine dorpje van Weissenbach, op 2 km van Haus im Ennstal.
Der Linharterhof liegt in dem kleinen Dorf Weissenbach, 2 km von Haus im Ennstal.