Vertaling van "dit designer hotel heeft geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

Dit designer hotel heeft geluiddichte appartementen met een eigentijds interieur en gratis internet.
Es ist bequem über die Autobahn A630 erreichbar. Dieses Designhotel bietet schallisolierte und zeitgenössisch eingerichtete Apartments mit kostenfreiem Internetzugang.

Vanuit Schloss Montabaur heeft u prachtig uitzicht op het Westerwald-gebergte. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, een groot bureau en gratis internet.
Das Schloss Montabaur liegt mit Blick auf den malerischen Westerwald. Die stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch und einer kostenfreien Internetverbindung ausgestattet.

Het hotel heeft geluiddichte kamers met een televisie, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es bietet Zimmer mit einem TV, kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Dit hotel heeft geluiddichte studio's en appartementen met gratis internet.
Sie wohnen hier in schallisolierten Studios und Apartments mit kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel heeft geluiddichte kamers met airconditioning.
Es erwarten Sie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Dit hotel heeft geluiddichte kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, WiFi en een eigen terras.
Hier wohnen Sie in klimatisierten, schallisolierten Zimmern mit Flachbild-Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und privaten Terrassen.

Het Auberge Du Cap Nègre ligt op 50 meter van het strand van Cavalière, tussen de zee en de bergen. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een eigen balkon met uitzicht op de zee of op het terras.
Die nur 50 Meter vom Strand von Cavalière entfernt, zwischen dem Meer und den Bergen gelegene Auberge Du Cap bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit eigenen Balkonen, auf denen Sie Blick auf das Meer oder die Terrasse genießen.

Het AXSUR Design Hotel heeft een ontspanningsruimte met een hydromassagebad, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag. Er is ook een gastronomische bar, 2 vergaderzalen en 1 fitnessruimte voor aerobics.
Freuen Sie sich im AXSUR Design Hotel auf einen Ruheraum mit einer Hydromassage-Badewanne, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie 1 Aerobic-Fitnessraum. Besuchen Sie auch die Gourmet-Café-Bar. Außerdem stehen Ihnen 2 Konferenzräume zur Verfügung.

Het Design Hotel heeft een kinderclub en babysitservice.
Das Design Hotel bietet seinen kleinen Gästen einen Miniclub sowie eine Baby-/Kinderbetreuung.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
Vom Rio Design Hotel aus erreichen Sie schnell viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch das Fort Copacabana und den Strand Ipanema.