Vertaling van "dit deluxe 4-sterrenhotel in chaletstijl ligt in " (Nederlands → Duits) :

Dit deluxe 4-sterrenhotel in chaletstijl ligt in het schilderachtige dorpje Großarl en wordt omringd door het bergmassief de Hohe Tauern. Het bevindt zich slechts 100 meter van de kabelbaan en het skigebied Ski Amadé.
Dieses von den Hohen Tauern umgebene 4-Sterne-Luxushotel im Chalet-Stil empfängt Sie im malerischen Dorf Großarl. Sie wohnen nur 100 m von der Seilbahn und dem Skigebiet Ski Amadé entfernt.

Het Delphin Deluxe Resort ligt aan het strand, te midden een kleurrijke tuin met palmbomen. Dit 5-sterrenhotel beschikt over buitenzwembaden met glijbanen en kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das 5-Sterne-Resort am Strand bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het superior 4-sterrenhotel Matthiol ligt op een rustige locatie aan de rand van Zermatt. Dit hotel in chaletstijl heeft exclusieve wellnessfaciliteiten, serveert een ontbijtbuffet van 8:00 tot 11:30 uur en biedt een skiverhuurservice.
In einer ruhigen Umgebung am Rande von Zermatt erwartet Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Matthiol im Chaletstil. Freuen Sie sich auf exklusive Wellnesseinrichtungen und ein Frühstücksbuffet, das morgens von 08:00 bis 11:30 Uhr für Sie bereitsteht.

Korumar Hotel Deluxe kijkt mooi uit op het eiland Pigeon. Dit 5-sterrenhotel ligt op een brede rots in de Egeïsche Zee.
Mit einer herrlichen Aussicht über die Taubeninsel begrüßt Sie das Korumar, ein 5-Sterne-Hotel auf einer Klippe an der Ägäis.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Deluxe ligt in het centrum van Nitra en beschikt over een café-bar met een zomerterras.
Im Zentrum von Nitra bietet Ihnen das stilvolle 4-Sterne Hotel Deluxe eine Café-Bar mit einer Sommerterrasse.

Het superior 4-sterrenhotel Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe ligt midden in het prachtige berglandschap van Stiermarken en is een ideale keuze voor stellen. Het bevindt zich dicht bij Europa's grootste wellness-oase: de thermen van Loipersdorf (800 meter afstand).
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mitten im wunderschönen steirischen Hügelland ist der ideale Platz für Paare. Europas größte Wellness-Oase, die Therme Loipersdorf, liegt nur 800 m entfernt.

Dit deluxe 5-sterrenhotel ligt aan de Corniche, in de prestigieuze wijk West Bay. Het biedt ruime kamers, inspirerende eetgelegenheden en een luxe spa.
An der Strandpromenade Corniche erwartet Sie dieses 5-Sterne-Luxushotel im exklusiven Stadtteil West Bay.

Dit all-inclusive, deluxe 5-sterrenhotel ligt aan een privéstrand in de hotelzone Ein Bokek.
Dieses All-Inclusive-5-Sterne-Luxushotel empfängt Sie an einem Privatstrand im Hotelviertel Ein Bokek.

Dit deluxe 5-sterrenhotel ligt aan het strand in Hurghada en biedt een oase van luxe met een groot waterpark en een verlichte golfbaan.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel am Strand in Hurghada bietet eine Oase des Luxus mit großem Aquapark und einem beleuchteten Golfplatz.