Vertaling van "dit complex met traditionele bergchalets ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Dit complex met traditionele bergchalets ligt midden in het skigebied Valfrejus in Savoie, op 100 meter van de skiliften.
Im Skigebiet Valfrejus in Savoie und nur 100 m von den Skiliften entfernt begrüßt Sie dieser traditionelle Chalet-Komplex im alpenländischen Stil.

Het Albergo Antico is een bergchalet te midden van de Alpen en ligt op 5 minuten rijden van Predazzo.
Das Albergo Antico ist in einer Skihütte inmitten der Alpen untergebracht. Sie wohnen eine 5-minütige Fahrt von Predazzo entfernt.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Für Wanderungen und Radtouren ist dieses traditionelle Hotel mit seiner Lage inmitten der Natur ein idealer Ausgangspunkt.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Inmitten dem Naturpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Luftkurort Viechtach mit Panoramapool, herzhaften Gerichten der bayerischen Küche und einer hervorragenden Weinauswahl.

Het Haus Steinkarblick und Berghäusl ligt midden in het skigebied Berwang en biedt accommodatie in traditionele Tiroolse stijl, op slechts 50 meter van de Rinner-skilift.
Traditionelle Tiroler Unterkünfte, nur 50 Meter vom Skilift Rinner entfernt, erwarten Sie im Haus Steinkarblick und Berghäusl. Vom Skigebiet Berwang können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zur Unterkunft fahren.

Dit traditionele hotel ligt te midden van het wandel- en skigebied Steinberge, aan de rand van Lofer en op ongeveer 800 meter van het dorpscentrum.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie inmitten der Wander- und Skiregion Steinberge, nur 800 m vom Ortskern entfernt am Ortsrand von Lofer.

Gasthof Bogenrieder ligt midden in de aspergevelden van Pörnbach en heeft een eigen traditionele biertuin.
Inmitten der Spargelfelder von Pörnbach begrüßt Sie dieses Hotel mit einem eigenen traditionellen Biergarten.

Dit traditionele superior 2-sterrenhotel wordt al generaties lang door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Grimentz, op 500 meter van de kabelbaan Bendolla.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte, traditionelle 2-Sterne-Superior-Hotel de Moiry befindet sich im Herzen von Grimentz, nur 500 m von der Seilbahn Bendolla entfernt.