Vertaling van "dit complex aan de kust biedt uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Dit complex aan de kust biedt uitzicht op de Caribische Zee. Het heeft een volledig ingerichte duikwinkel en 2 privépieren, die direct toegang bieden tot de oceaan.
Dieses Anwesen am Strand mit Blick auf das Karibische Meer verfügt über eine voll ausgestattete Tauchbasis und 2 private Piers mit direktem Zugang zum Meer.

Dit hotel aan de kust biedt uitzicht op Virginia Beach en beschikt over kamers met een eigen balkon en 4 binnen- en buitenzwembaden.
Dieses am Meer gelegene Hotel mit Blick auf den Strand von Virginia empfängt Sie mit Zimmern mit eigenem Balkon und 4 Innen- und Außenpools.

Dit traditioneel Mallorcaanse hotel aan de kust biedt uitzicht over het strand van Pollença.
Dieses im traditionellen mallorquinischen Stil erbaute Hotel liegt direkt am Meer und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand von Pollença.

Dit complex aan de kust biedt accommodatie in appartementen en een huisje met airconditioning op slechts een paar meter van het strand.
Die Residenz in Uferlage bietet Apartments und Ferienhäuser, nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Hotel La Perla bevindt zich aan de rotsachtige kust van Praiano, 1 van de meest betoverende plekjes van de Amalfi-kust. Het biedt uitzicht op de Praia-baai.
An einer der schönsten Ecken der Amalfiküste wohnen Sie im Hotel La Perla. An der felsigen Küste von Praiano genießen Sie die Aussicht auf die Bucht von Praia.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Breakers Guest House ligt aan de kust van Eastbourne en biedt uitzicht over de Pavillion tuinen en het strand. Het pension biedt een goede verbinding met het stadscentrum en Eastbourne Pier, op 10 minuten lopen van het pension.
Das Breakers Guest House, das Sie an der Meeresküste von Eastbourne begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pavillion Gardens und den Strand begeistern. Bequem erreichen Sie von hier aus das Stadtzentrum und den nur 10 Gehminuten entfernten Pier von Eastbourne.

Eco del Mare biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti en ligt aan de kust tussen Lerici en Tellaro. Deze designherberg beschikt over elegante kamers en-suites met gratis toegang tot het strand en een terras met uitzicht op zee.
Der Designer-Gasthof Eco del Mare mit Blick auf den Golf der Poeten erwartet Sie an der Küste zwischen Lerici und Tellaro mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Strand und einer Terrasse mit Meerblick.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.