Traduction de «poeti en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Eco del Mare biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti en ligt aan de kust tussen Lerici en Tellaro. Deze designherberg beschikt over elegante kamers en-suites met gratis toegang tot het strand en een terras met uitzicht op zee.
Der Designer-Gasthof Eco del Mare mit Blick auf den Golf der Poeten erwartet Sie an der Küste zwischen Lerici und Tellaro mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Strand und einer Terrasse mit Meerblick.

Il Giardino dei Poeti ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Lucca en de Torre Guinigi ligt 3 km verderop.
Vom Hotel Il Giardino dei Poeti aus fahren Sie 5 Minuten bis zum Bahnhof von Lucca. Der Turm Torre Guinigi ist 3 km entfernt.

Hotel Borgo Dei Poeti ligt op 5 minuten rijden van de Gardagolf Country Club.
Den Gardagolf Country Club erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt vom Borgo Dei Poeti Wellness aus.

Het Hotel Borgo Dei Poeti Wellness Resort ligt net buiten het centrum van de stad Manerba Del Garda, op 5 minuten rijden van de oever van het meer.
Etwas außerhalb der Stadt Manerba del Garda begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Seeufer entfernt das Hotel Borgo Dei Poeti Wellness.

BB I Poeti ligt in Collecorvino en biedt een gemeenschappelijk terras en kleurrijke kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das BB I Poeti befindet sich in Collecorvino und bietet Ihnen eine gemeinsam genutzte Terrasse und farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Il Giardino dei Poeti ligt in Lucca, op 2 minuten rijden van de snelweg A11 naar Lucca Ovest. De accommodatie biedt gratis huurfietsen en een tuin met een speeltuin voor kinderen.
Ein kostenfreies Leihfahrrad und ein Garten mit Kinderspielplatz erwarten Sie im Il Giardino dei Poeti in Lucca, 2 Fahrminuten von der Ausfahrt Lucca Ovest der Autobahn A11 entfernt.

Het kan een interne of externe badkamer zijn. I Quattro Poeti ligt op 5 minuten lopen van de Dom van Florence en op 500 meter van de faculteit Wijsbegeerte van de Universiteit van Florence.
Im Quattro Poeti wohnen Sie 5 Gehminuten von der Kathedrale Florenz entfernt.

Het Residence Le Terrazze ligt aan de kust in Portovenere en biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti, en een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Mit einem privaten Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen begrüßt Sie die Residence Le Terrazze an der Strandpromenade von Portovenere mit Blick auf den Golf des Dichters.

Hotel Cristallo ligt in Fiascherino, op slechts 200 meter van zee, en beschikt over kamers met airconditioning. Het hotel heeft een tuin en een terras met uitzicht op de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Cristallo in Fiascherino empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem Garten sowie einer Terrasse mit Blick auf den Golfo dei Poeti.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.