Vertaling van "dit comfortabel ingerichte hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabel ingerichte hotel ligt in het landelijke stadje Schöneiche, naast de Krummendammer heide in Brandenburg en net buiten en binnen handbereik van Berlijn.
Dieses komfortabel eingerichtete Hotel im ländlichen Schöneiche in Brandenburg neben der Krummendammer Heide liegt direkt vor den Toren Berlins, das Sie von hier bequem erreichen.

Hotel Rössli is een gezellig, comfortabel ingericht hotel. Hier kunt u genieten van een rustige maar centraal gelegen locatie met schitterend uitzicht op het Jungfraumassief.
Das Rössli ist ein gemütliches, bequem eingerichtetes Haus in zentraler und doch ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf das Jungfrau-Massiv.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Alle villa's zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van alle moderne gemakken die een comfortabel verblijf garanderen.
Alle Villen sind komfortabel eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Komfort ausgestattet.

De comfortabel ingerichte kamers van Landhotel Hirsch zijn voorzien van traditionele houten meubels, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer des Landhotel Hirsch verfügen über traditionelle Holzmöbel, bequeme Betten und ein eigenes Bad.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Beau Rivage sind alle klimatisiert und in einem modernen Stil eingerichtet.

De elegant ingerichte kamers van Florena zijn comfortabel ingericht met satelliet-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Florena sind komfortabel mit Sat-TV, einem kleinen Kühlschrank und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Bij Elma's Dream vindt u comfortabel ingerichte studio's en appartementen, elk met een ruime zithoek, ingerichte keuken met koelkast, mini-oven en koffiezetapparaat.
Das Elma Dream bietet komfortabel eingerichtete Studios und Apartments, alle mit einem geräumigen Sitzbereich und einer ausgestatteten Küchenzeile mit Kühlschrank, Mini-Backofen und Kaffeemaschine.

De accommodatie biedt comfortabel ingerichte, elegante kamers die zijn ingericht in warme kleuren.
Die komfortabel eingerichteten, eleganten Zimmer der Unterkunft sind in warmen Farben gehalten.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Die markant eingerichteten Kohili Villas mit 3 Schlafzimmern verfügen jeweils über 2 große Veranden, eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kaffeezubehör sowie ein gemütlich möbliertes Wohnzimmer.