Vertaling van "dit chique pand biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit chique pand biedt een hartelijke sfeer en een scala aan faciliteiten. Pal ernaast is de St. Constantine en Elena-kerk gevestigd.
Die Sveti-Konstantin-i-Elena-Kirche befindet sich nebenan und eine Touristeninformation liegt direkt vor der Tür.

Hotel San Domenico biedt u veel moderne gemakken, zoals gratis WiFi. Het werd geopend in 2009 en is gevestigd in een chique pand uit de 14e eeuw, in het hart van Erice.
Mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN erwartet Sie das 2009 eröffnete Hotel San Domenico in einem eleganten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Herzen von Erice.

Executive Inn Suites Oakland bestaat uit een hoofdgebouw met comfortabele kamers en een chique pand met ruime suites en nog betere voorzieningen.
In Ihrem Zimmer oder Ihrer Suite erwartet Sie eine komfortable Ausstattung. Das Executive Inn Suites Oakland besteht aus einem Hauptgebäude mit komfortablen Zimmern, und einem eleganten Gebäude, in dem sich die geräumigen-suiten mit gehobener Ausstattung befinden.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

Het Domaine de Gondrange bevindt zich in Gondrange en is gevestigd in een chique pand, gebouwd in 1850. Het beschikt over een grote tuin, gratis WiFi en geluiddichte kamers met een parketvloer en uitzicht op het landschap.
In einem eleganten Gebäude aus dem Jahr 1850 begrüßt Sie das Domaine de Gondrange in Gondrange, mit einem großen Garten, kostenfreiem WLAN und schallisolierten Zimmern mit Parkett und Blick auf die Landschaft.

Achter het pand lopen langlaufpaden. Het pand biedt ook begeleide mountainbiketochten en wandelingen.
Das Regina bietet Ihnen auch geführte Mountainbike-Touren und Wanderungen.

Ristorante Domino verzorgt typisch Italiaanse gerechten, zoals pizza. Het pand biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het pand ligt op een centrale locatie, op 500 meter van het treinstation van Agno en 7 km van Lugano.
Das Ristorante Domino genießt eine zentrale Lage, nur 500 m vom Bahnhof Agno und 7 km von Lugano entfernt und serviert Ihnen typisch italienische Küche wie Pizza. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Auf dem Gelände der Unterkunft sind kostenlose Parkplätze vorhanden.

Het pand ligt op 3 km van het centrum van Prato. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid, een gemeenschappelijke woonkamer met een bibliotheek en kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Privatparkplätze, klimatisierte Zimmer und eine Gemeinschaftslounge mit einer Bibliothek.

Hotel Vesus is gevestigd in een gerestaureerde Toscaanse boerderij met stenen muren. Het pand lig top 1 km van Corbara. Het pand biedt een restaurant, een tuin, een terras en moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Vesus begrüßt Sie in einem restaurierten toskanischen Bauernhaus mit Steinwänden, 1 km von Corbara entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse sowie modern gestaltete Unterkünfte mit Klimaanlage.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Sie befinden sich am Ufer der Donau in der Nähe der Hauptstraße. Sie bieten einen einzigartigen Blick auf den Fluss und den üppigen Garten, WLAN-Zugang und einen videoüberwachten Parkplatz.