Traduction de «dit charmante huis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante huis ligt aan de oever van rivier de St. Lawrence en heeft uitzicht over Parc de la Plage-Jacques-Cartier en de brug van Quebec.
Dieses am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms gelegene, charmante Haus bietet einen Blick auf den Parc de la Plage-Jacques-Cartier und die Quebec-Brücke.

Solar Egas Moniz - Charmant Huis Local Experiences is een charmant pension, gebaseerd op een gerenoveerd huis uit de 19e eeuws.
Das Solar Egas Moniz-Charming House Local Experiences ist eine charmante Pension, die in einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist.

Het Tikawasi is gevestigd in een charmant huis met een tuin en een terras met uitzicht over de stad. Het ligt op slechts 200 meter van het San Blas-plein en biedt verwarmde kamers met kabel-tv en ontbijt.
Das Tika Wasi erwartet Sie in einem reizenden Haus mit einem Garten und einer Terrasse mit Stadtblick. Sie wohnen in beheizten Zimmern mit Kabel-TV, nur 200 m vom Hauptplatz von San Blas entfernt. Sie erhalten ein Frühstück.

Het Lo de Trivi is gevestigd in een charmant huis, dat wordt omgeven door een tuin en uitzicht biedt op de bergen. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt op slechts 500 meter van het centrum van El Chalten.
Die Unterkunft Lo de Trivi befindet sich in einem charmanten Haus, umgeben von einem Garten und mit Blick auf die Berge. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Stadtzentrum von El Chalten entfernt.

Dit charmante gerestaureerde huis ligt op 3 minuten lopen van het strand van Sitges en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses charmante, restaurierte Haus begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Strand von Sitges entfernt und verfügt über stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Samari Spa Resort ligt in Baños en is gevestigd in een charmant huis in koloniale stijl met een binnenpatio. Het biedt een tuin, een verwarmd zwembad, een sauna en kamers met gratis WiFi.
Das Samari Spa Resort befindet sich in Baños und empfängt Sie in einem charmanten Gebäude im Kolonialstil mit einem Innenhof. Freuen Sie sich auf einen Garten, einen beheizten Pool, eine Sauna sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante, 150 jaar oude huis ligt te midden van het nationale park Nockberge, op slechts 150 meter van het skigebied Innerkrems.
In diesem charmanten, 150-jährigen Haus wohnen Sie inmitten des Nationalparks Nockberge, nur 150 m vom Skigebiet Innerkrems entfernt.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis ligt in het charmante historische centrum van Sigüenza.
Das restaurierte Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich im charmanten, historischen Zentrum von Sigüenza.

Dit charmante huis biedt een prachtig uitzicht op het Cairngorms national park en ligt op 2 hectare eigen grond.
Dieses charmante Haus liegt auf einem privaten Gelände von 8.100 m² und bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Cairngorms-Nationalpark.