Traduction de «dit charmante hotel ligt vlak bij het centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt vlak bij het centrale plein van Puno, de Plaza de Armas.
Dieses charmante Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des zentralen Plaza de Armas im Herzen von Puno.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Sie wohnen am Beginn des zentralen Geschäfts- und Finanzviertels von Singapur und genießen hier einen Außenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Exe Alfonso VIII ligt vlak naast het centrale plein in de charmante stad Plasencia en biedt gratis WiFi.
Direkt am Hauptplatz der reizvollen Stadt Plasencia begrüßt Sie das Hotel Exe Alfonso VIII mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt vlak bij één van de meest charmante pleinen van Spanje, het populaire Plaza del Obradoiro.
Das Hotel liegt direkt am beliebten Platz Plaza del Obradoiro, einem der schönsten Spaniens.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Dit charmante hotel ligt 2 minuten lopen van het strand en vlak naast het voetgangersgebied in Westerland. Het staat garant voor een ontspannen vakantie op het Noordzee-eiland Sylt.
Dieses reizvolle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt neben der Fußgängerzone in Westerland, nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Freuen Sie sich auf erholsame Tage auf der Nordseeinsel Sylt.

Dit charmante hotel ligt in het historische centrum van Tarascon, vlak bij alle winkels en het station.
Dieses charmante Hotel liegt in der Altstadt von Tarascon in der Nähe vieler Geschäfte und des Bahnhofs und empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre.

Dit charmante hotel ligt in de historische binnenstad van Santiago de Compostela, vlak bij de markt op de Plaza de Abastos en op 300 meter van de kathedraal.
Dieses reizvolle Hotel liegt in der Altstadt von Santiago de Compostela, neben dem Markt der Plaza de Abastos und 300 m von der Kathedrale entfernt.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.