Vertaling van "dit charmante 150 jaar " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, 150 jaar oude huis ligt te midden van het nationale park Nockberge, op slechts 150 meter van het skigebied Innerkrems.
In diesem charmanten, 150-jährigen Haus wohnen Sie inmitten des Nationalparks Nockberge, nur 150 m vom Skigebiet Innerkrems entfernt.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en biedt al voor langer dan 150 jaar gastvrijheid. Het ligt te midden van de charmante omgeving van het zuidelijke bos van het Rothaargebirge, en binnen handbereik van Siegen.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt seine Gäste seit 150 Jahren mit herzlicher Gastfreundschaft inmitten des südlichen Rothaargebirges nahe Siegen.

Hotel Soul ligt op loopafstand van de 150 jaar oude straat Guan Qian en beschikt over een charmante daktuin in de stijl van Suzhou.
Das Hotel Soul liegt wenige Gehminuten von der 150 Jahre alten Straße Guan Qian entfernt und bietet Ihnen einen charmanten Dachgarten im Suzhou-Stil.

Seewirt Zauner wordt al 150 jaar beheerd door een familie en is gerenoveerd in 2014. Het ligt direct aan het historische marktplein, in het autovrije centrum van Hallstatt en op 150 meter van de oever van het meer van Hallstatt.
Das seit 150 Jahren familiengeführte, 2014 renovierte Hotel Seewirt Zauner erwartet Sie am historischen Marktplatz im autofreien Zentrum von Hallstatt, 150 m von der Uferpromenade am Hallstätter See entfernt.

De lange traditie van gastvrijheid in het Feversham Arms gaat ruim 150 jaar terug.
Das Feversham Arms blickt auf eine lange Geschichte der Gastfreundschaft von mehr als 150 Jahren zurück.

Het Nine Istanbul Hotel ligt op slechts 150 meter van de bruisende Istiklal-straat en op 170 meter van de Nevizade-straat en is gevestigd in een 150 jaar oud historisch Byzantijns gebouw met originele bakstenen muren.
Nur 150 m von der pulsierenden Straße Istiklal und 170 m von der Straße Nevizade entfernt erwartet Sie das Nine Istanbul Hotel in einem 150 Jahre alten, historischen Gebäude aus der byzantinischen Zeit mit originalen Backsteinmauern.

Deze charmante, 300 jaar oude cottage ligt op een beschutte locatie met uitzicht op de prachtige North Downs.
Dieses charmante, 300 Jahre alte Cottage genießt eine abgelegene Lage mit Blick auf die schönen North Downs.

Dit charmante 100-jaar oude pand biedt uitzicht op het omliggende historische centrum.
Die charmante, 100 Jahre alte Unterkunft bietet zudem Aussicht auf die umliegende Altstadt.

Deze charmante 400 jaar oude herberg bevindt zich op slechts 8 km van de beroemde golfstad St. Andrews.
Das reizende 400 Jahre alte Gästehaus ist nur 8 Kilometer von der berühmten Golfstadt St. Andrews entfernt.

Deze charmante, 350 jaar oude herberg ligt in het dorp Christiansfeld, op 50 minuten rijden van de luchthaven Billund en Legoland.
Dieses bezaubernde, 350 Jahre alte Gasthaus befindet sich in Christiansdorf, 50 Fahrminuten vom Flughafen Billund und Legoland entfernt.