Traduction de «istanbul hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nine Istanbul Hotel ligt op slechts 150 meter van de bruisende Istiklal-straat en op 170 meter van de Nevizade-straat en is gevestigd in een 150 jaar oud historisch Byzantijns gebouw met originele bakstenen muren.
Nur 150 m von der pulsierenden Straße Istiklal und 170 m von der Straße Nevizade entfernt erwartet Sie das Nine Istanbul Hotel in einem 150 Jahre alten, historischen Gebäude aus der byzantinischen Zeit mit originalen Backsteinmauern.

Blue Istanbul Hotel ligt in de historische wijk Sultanahmet, op slechts 450 meter van de historische Blauwe Moskee. Het biedt comfortabele, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das Blue Istanbul Hotel befindet sich im historischen Viertel Sultanahmet, nur 450 m von der Blauen Moschee entfernt und bietet gemütliche, schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

The Time Istanbul Hotel ligt in de Laleli-wijk van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv, op slechts 12 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Im Istanbuler Stadtteil Laleli bietet das Time Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Flachbild-TV. Hier wohnen Sie nur eine 12-minütige Fahrt vom Topkapi-Palast entfernt.

The Istanbul Hotel ligt midden in de wijk Sultanahmet en heeft een terras met uitzicht op de Bosporus, een Turks bad en een sauna.
Das The Istanbul Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Sultanahmet und bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf den Bosporus, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Het Istanbul Hotel ligt op slechts 100 meter van het eigen privézandstrand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
Das Istanbul Hotel liegt nur 100 m vom eigenen privaten Sandstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen entfernt.

Het Grand Istanbul hotel ligt in Erbil, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Erbil.
Das Hotel Grand Istanbul begrüßt Sie in der Stadt Erbil in 10 Autominuten Entfernung vom Flughafen Erbil.

Ramada Encore İstanbul Airport Hotel ligt dicht bij CNR, de Tuyap congrescentra en de winkelcentra.
Das Ramada Encore Istanbul Airport Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Messegelände CNR und Tuyap sowie einiger Einkaufszentren.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen Istanbuler Stadtteil Pera, nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm entfernt mit Zimmern mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Dit stijlvolle hotel ligt in het hart van Istanbul, op slechts 4 km van het Taksimplein.
Dieses stilvolle Hotel liegt im Herzen von Istanbul und ist nur 4 km vom Taksim-Platz entfernt.

Dit luxe hotel ligt in het centrum van Istanbul, in de wijk Şişli.
Dieses luxuriöse Hotel heißt Sie im Zentrum von Istanbul im Stadtteil Şişli willkommen.