Vertaling van "dit boetiekhotel ligt tegenover het guggenheimmuseum in bilbao " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt tegenover het Guggenheimmuseum in Bilbao en is ontworpen door modeontwerper Antonio Miró.
Gegenüber dem Guggenheim Museum in Bilbao erwartet Sie dieses Boutiquehotel, das vom Modedesigner Antonio Miró entworfen wurde.

Dit boetiekhotel ligt tegenover het strand van La Paz en op minder dan 2 km van de jachthaven Lomas de Palmira.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich gegenüber dem Strand La Paz und weniger als 2 km vom Jachthafen Lomas de Palmira entfernt.

Dit boetiekhotel ligt tegenover het Ala Wai Canal en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen terras met uitzicht.
Gegenüber dem Ala Wai Canal bieten die Zimmer dieses Boutique-Hotels private Terrassen mit Ausblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit boetiekhotel ligt tegenover de botanische tuinen in het centrum van Nantes. Het Sozo Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse kapel met glas-in-loodramen.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in einer Kapelle aus dem 19. Jahrhundert mit Buntglasfenstern. Es liegt gegenüber dem Botanischen Garten im Zentrum von Nantes.

Dit boetiekhotel ligt tegenover winkelcentrum Warwick en biedt uitzicht op de rivier de Pawtuxet.
Das Boutique-Hotel liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Warwick Mall und bietet einen Blick auf den Fluss Pawtuxet.

Het NH Bilbao Deusto ligt op slechts 500 meter van het Guggenheimmuseum in Bilbao, de Iberdrola Tower en het concert- en conferentiecentrum Euskalduna Palace.
Das NH Bilbao Deusto begrüßt Sie in Bilbao nur 500 m vom Guggenheim-Museum Bilbao, vom Torre Iberdrola und vom Palacio Euskalduna entfernt.

Het Teatro Arriaga ligt tegenover het Petit Palace Arana Bilbao.
Das Theater Arriaga lädt gleich gegenüber dem Petit Palace Arana Bilbao zu einem Besuch ein.

Het Abando Hotel ligt in het centrum van Bilbao en tegenover metrostation Abando, op 150 meter van het treinstation Abando Indalecio Prieto.
Im Herzen von Bilbao liegt dieses Hotel gegenüber dem U-Bahnhof Abando nur 150 m vom Bahnhof Abando Indalecio Prieto entfernt.

Het boetiekhotel Nord ligt tegenover de hoofdingang van het internationale beursterrein van Plovidv, op 25 minuten lopen van de historische binnenstad van Plovdiv, de belangrijkste winkelstraat en het gereconstrueerde oude Romeinse Stadion.
Das Boutique Hotel Nord liegt direkt gegenüber dem Haupteingang der internationalen Messe Plowdiw, 25 Gehminuten von der historischen Altstadt von Plowdiw, der wichtigsten Fußgängerzone und Einkaufsstraße sowie dem rekonstruierten römischen Stadion entfernt.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Dieses Boutique-Hotel in zentraler Lage befindet sich auf der gegenüber liegenden Straßenseite des Calgary Tower und bietet ein Restaurant im Hotel sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Massageservice auf den Zimmern.