Vertaling van "dit boetiekhotel in playa " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel in Playa del Carmen ligt op slechts 2 straten van het strand en biedt comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten, zoals een buitenzwembad.
Dieses Boutique-Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer und Erholungsmöglichkeiten wie einen Außenpool in Playa del Carmen. Sie wohnen hier nur 2 Blocks vom Strand entfernt in der Nähe von vielfältigen Freizeitaktivitäten.

Dit boetiekhotel ligt direct aan het strand Playa Hermosa en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, tropische tuinen en een gastronomisch restaurant.
Dieses Boutique-Hotel liegt direkt am Strand Playa Hermosa und bietet einen Außenpool und einen Whirlpool, tropische Gärten und ein Gourmetrestaurant.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het bruisende nachtleven en de bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over luxe accommodatie en eersteklas faciliteiten en diensten.
Im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und den lokalen Attraktionen entfernt, bietet dieses Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit erstklassigen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Dit boetiekhotel ligt aan het strand van Playa d'en Bossa.
Das Boutique-Hotel empfängt Sie direkt am Strand Playa d'en Bossa.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Dit kleine boetiekhotel ligt in Playa del Carmen, aan de Quinta Avenida, op slechts 200 meter van het strand.
Dieses kleine Boutique-Hotel empfängt Sie direkt an der Avenida 5 in Playa Carmen und nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan het strand van Playa del Carmen, op 5 minuten lopen van de Quinta Avenida.
Am Strand von Playa del Carmen begrüßt Sie diese Boutique-Unterkunft nur 5 Gehminuten von der 5 Avenida Norte entfernt.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in Playa del Carmen en beschikt over een bubbelbad op het dakterras en biedt kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Boutique-Hotel liegt in Playa del Carmen und bietet eine Dachterrasse mit Whirlpool und Zimmer mit Flachbild-TV.

Le Reve Hotel and Spa is een boetiekhotel aan het strand. Het is gelegen ligt in de buurt van Playa del Carmen, in het prachtige gebied Riviera Maya van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Boutique-Hotel empfängt Sie in der Nähe vom Strand Playa del Carmen auf der schönen mexikanischen Riviera Maya.