Vertaling van "dit bekroonde argyll hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit bekroonde Argyll hotel biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie in diesem preisgekrönten Argyll Hotel kostenfrei.

Het Argyll Hotel ligt tegenover de pier voor de veerboot en de kenmerkende toren maakt het een van de bezienswaardigheden van Dunoon.
Das Argyll Hotel befindet sich gegenüber dem Fährpier. Mit seinem markanten Turm ist es ein Wahrzeichen Dunoons.

Het bekroonde Conrad Hotel heeft een sierlijk gebogen voorgevel en een loungeterras op het dak met een adembenemend uitzicht over de Bosporus en het Aziatische gedeelte van Istanboel.
Das preisgekrönte Conrad Hotel verfügt über eine anmutig geschwungene Fassade. In der Lounge auf der Dachterrasse genießen Sie die weite Aussicht über den Bosporus bis auf die asiatische Seite Istanbuls.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.

Dit elegante, bekroonde ecovriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand van Bournemouth, en beschikt over kamers met handgemaakte meubels.
Dieses elegante, preisgekrönte und umweltfreundliche Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand von Bournemouth entfernt. In den Zimmern erwarten Sie handgefertigte Möbel.

Het historische en bekroonde Queens Hotel QHotels werd in 1937 geopend en ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van Leeds.
Freuen Sie sich zudem auf ein Grill-Restaurant. Das historische und preisgekrönte Queens Hotel QHotels wurde im Jahre 1937 eröffnet und ist nur ein paar Gehminuten vom Bahnhof Leeds entfernt.

Het biedt lommerrijke tuinen en een restaurant waar u bij kaarslicht kunt dineren. Het bekroonde Glenfarg Hotel biedt een luxueus interieur en smaakvolle kamers.
Freuen Sie sich im Glenfarg Hotel auf eine luxuriöse Einrichtung und elegante Zimmer.

Het bekroonde DoubleTree Hotel ligt in het commerciële centrum van Jiangbei Guanyinqiao. Het is een 30 verdiepingen tellende wolkenkrabber met goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod docking station.
Das preisgekrönte DoubleTree Hotel begrüßt Sie im Geschäftszentrum von Jiangbei Guanyinqiao. Sie wohnen hier in einem 30-stöckigen Wolkenkratzer mit gut ausgestatteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt aan de oevers van Loch Fyne, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel en de gevangenis van Inveraray. Het hotel heeft een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
An den Ufern des Loch Fyne empfängt Sie das The Argyll Hotel nur 5 Gehminuten vom Inveraray Castle und dem Inveraray Jail entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

The Argyll Hotel 'A Bespoke Hotel' ligt naast de bushalte met verbindingen naar Glasgow, 90 km verderop, Oban, op 60 km, en Campbeltown, op 120 km van het hotel.
Das The Argyll Hotel 'A Bespoke Hote' liegt direkt neben der Bushaltestelle mit Bussen nach Glasgow (91 km), Oban (59 km) und Campbeltown (120 km).