Vertaling van "dit appartementen-hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit appartementen-hotel biedt een ​​traditionele binnenplaats en moderne accommodaties met gratis WiFi, op 5 minuten lopen van Station York.
Sie sind um einen traditionellen Innenhof herum angeordnet, 5 Gehminuten vom Bahnhof York entfernt. Freuen Sie sich auf zeitgemäß ausgestatteten Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit appartementen-hotel bevindt zich in het centrum van Alanya, op 10 minuten lopen van East Beach en 13 minuten lopen van het populaire Kleopatra Beach.
Das Apartmenthotel im Stadtzentrum von Alanya liegt 10 Gehminuten vom Oststrand und 13 Gehminuten vom beliebten Strand Kleopatra entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Appartementen Hotel Geuldal ligt in het pittoreske dorp Epen en wordt omgeven door de glooiende heuvels en dichte bossen van het platteland.
Das kürzlich renovierte Apartmenthotel liegt in dem idyllischen Dorf Epen inmitten der sanften Hügel und üppigen Wälder der umliegenden Landschaft.

Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee biedt appartementen in 2 unieke gebouwen aan het strand in Bloemendaal aan Zee.
Das Appartementen-hotel bietet Apartments, die sich in 2 einzigartigen Gebäuden direkt neben dem Strand in Bloemendaal aan Zee befinden.

Elk appartement van Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee beschikt over een ruime woonkamer met een flatscreen-satelliettelevisie.
Jedes Apartment im Appartementen-Hotel Bloemendaal aan Zee verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee grenst aan het Nationaal Park Zuid-Kennemerland, een prachtig gebied om heerlijk rustig te wandelen en te fietsen.
Das Appartementen-Hotel aan Zee befindet sich neben dem friedvollen Nationalpark Zuid-Kennemerland, das für Wanderungen und Radtouren ideal ist.

De appartementen liggen op een rustige locatie op het terrein van Hotel de Torenhoeve. Hier vindt u zich onder meer een zwembad en een restaurant.
Sie liegen ruhig auf dem Gelände des Hotel de Torenhoeve mit einem Pool und einem Restaurant.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

Alle appartementen zijn bereikbaar met een lift. De appartementen van het Citadines Apart'hotel Strasbourg Kléber zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een bureau in de zithoek.
Die Apartments im Citadines Apart'hotel Strasbourg Kléber verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.