Traduction de «dit appartement is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement is ontworpen in een eigentijdse stijl en heeft een slaapkamer op de mezzanine en een slaapbank in de woonkamer.
Das modern gestaltete Apartment umfasst ein Schlafzimmer im Hochparterre und ein Schlafsofa im Wohnbereich.

Het appartement is ontworpen door een architect en ingericht met vintage meubelstukken en de Flattered Art Collection - kunstwerken door jonge Portugese kunstenaars.
Das Apartment wurde von einem Architekten entworfen und verfügt über einzelne Vintage-Möbel und Kunstwerke der Colecção de Arte Flattered, die von jungen portugiesischen Künstlern stammen.

Elk appartement is ontworpen met een centrale, open ruimte en mezzanine verdiepingen waarop de eetkamer, keuken en een van de slaapkamers te vinden zijn.
Einige Apartments verfügen über einen zentralen Raum mit offenem Schnitt und Zwischengeschossen, auf denen Sie den Essbereich, die Küche und eines der Schlafzimmer finden.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Holzbalken und antike Möbel zählen zur Ausstattung der Zimmer, die dem historischen Erbe des Hauses gemäß eingerichtet sind.

Het appartement is ontworpen in een mediterrane stijl en biedt een televisie, een volledig ingerichte keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Das in einem mediterranen Stil eingerichtete Apartment erwartet Sie mit einem TV, einer komplett ausgestatteten Küche und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Appart'City beschikt over volledig ingerichte appartementen, ontworpen om vakantiegangers van een onafhankelijkheidsgevoel te voorzien en de zakenreiziger van een gevoel van efficiëntie.
In diesem Appart'City wohnen Sie in komplett möblierten und jederzeit bezugsfertigen Apartments, welche Urlaubsreisenden optimale Unabhängigkeit und Geschäftsreisenden ein Gefühl der Effizienz bieten.

Iedere kamer is ontworpen met functionaliteit als prioriteit, en voorzien van opslagruimte, een eigen badkamer met douche, en een efficiënt ontworpen slaapruimte.
Die Funktionalität stand bei der Gestaltung der Zimmer im Vordergrund. Sie finden Stauraum, ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und durchdacht gestaltete Schlafgelegenheiten vor.

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Dieses einzigartige, vom renommierten Designer Marcel Wanders entworfene Hotel in Miami Beach verfügt über individuell gestaltete Möbel und Kunstwerke.

De Guesthouse is ontworpen in moderne architectuur die goed past bij de Afrikaanse natuur. Als gevolg daarvan is de woning stijlvol, elegant en prachtig ontworpen.
Freuen Sie sich hier auf einen einzigartigen Rückzugsort in einer idyllischen Umgebung. Moderne Architektur harmoniert in diesem Gästehaus perfekt mit der afrikanischen Natur - freuen Sie sich auf das Ergebnis einer stilvollen, eleganten und wunderschönen Unterkunft.

Het elegant ontworpen appartement is voorzien van hardhouten vloeren en beschikt over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Das elegant gestaltete Apartment ist mit Holzböden, einer Sitzecke, einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.