Traduction de «beach is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Dieses einzigartige, vom renommierten Designer Marcel Wanders entworfene Hotel in Miami Beach verfügt über individuell gestaltete Möbel und Kunstwerke.

Het Two Villas Style is volledig uitgerust en luxueus ontworpen. Het biedt u een wereld van comfort op minder dan 3 minuten rijden van Naiharn Beach en Rawai Beach.
Mit einer hervorragenden Ausstattung und luxuriösem Design erwartet Sie das Two Villas Style - freuen Sie sich hier auf eine Welt des Komforts, nur 3 Autominuten vom Naiharn Beach und dem Rawai Beach entfernt.

Het Sohar Beach geniet van een uitstekende locatie aan het strand. Dit resorthotel is ontworpen in de stijl van een traditioneel Omaans fort.
Das Sohar Beach Hotel liegt in hervorragender Lage direkt am Strand und ist ein Resort-Hotel im Stil einer traditionellen omanischen Festung.

Het Long Beach Resort ligt op 20 minuten rijden van de beroemde berg Chua van Phu Quoc en beschikt over uniek ontworpen houten kamers met gratis WiFi.
Das Long Beach Resort begrüßt Sie 20 Fahrminuten von Phu Quocs berühmtem Mount Chua entfernt mit einzigartig gestalteten Zimmern aus Holz und mit kostenfreiem WLAN.

Het Aparthotel Broncemar Beach ligt op slechts 300 meter van het strand van Caleta de Fuste en is ontworpen als een klein dorp, met voetpaden, pleinen en tuinen.
Das Aparthotel Broncemar Beach liegt nur 300 m vom Strand von Caleta de Fuste entfernt. Es ist im Stil eines kleinen Dorfes gestaltet mit Fußgängerzonen, Plätzen und Gärten.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Het Prathana Garden Beach Resort ligt langs de hoofdweg, op 300 meter van het openbaar strand van Hua Hin en biedt een ontspannen verblijf in individueel ontworpen huisjes.
Nur 300 m entfernt vom öffentlichen Strand Hua Hin, auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße, befinden sich die individuell gestalteten Cottages des Prathana Garden.

Het Sugar Palm Grand Hillside ligt op 5 minuten lopen van Kata Beach en biedt gratis WiFi. Er zijn 11 prachtige buitenzwembaden ontworpen rond een waterval en kamers met uitzicht op zee of het zwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Kata Beach entfernt empfängt Sie das Sugar Palm Grand Hillside mit 11 beeindruckenden Außenpools um einen Wasserfall, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Blick auf das Meer oder den Pool.

De kamers van het HI Hôtel Eco Spa Beach zijn gebaseerd op 9 ultramoderne concepten, ontworpen door Matali Crasset.
Die Zimmer im HI Hôtel Eco Spa Beach wurden auf der Grundlage von 9 hochmodernen Konzepten von Matali Crasset gestaltet.

Kinderen kunnen lekker eten en zich vermaken in het HanseDom Käpt'n Nielson Beach Restaurant, dat is ontworpen in de vorm van een schip.
Auf Kinder wartet das Strandrestaurant Käpt'n Nielson des HanseDom, das in der Form eines Schiffes gestaltet ist.