Traduction de «dit aparthotel ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel ligt tussen de stranden Rocha en Vau, op 2 km van Portimão en op 500 meter van de Atlantische Oceaan.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie zwischen den Stränden Rocha und Vau, 2 km von Portimão und 650 m vom Atlantik entfernt.

Het aparthotel ligt tussen Almería en Cartagena, op slechts 3 km van het vissersdorpje Garrucha.
Das Aparthotel liegt zwischen Almeria und Cartagena, nur 3 km von dem Fischerdorf Garrucha entfernt.

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Het Paul Do Mar Aparthotel ligt in het pittoreske dorpje Paul do Mar, tussen de kliffen en de Atlantische Oceaan. Het biedt 3 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid .
Das Paul Do Mar Aparthotel begrüßt Sie zwischen den Klippen und dem Atlantik im malerischen Dorf Paul do Mar. Freuen Sie sich hier auf 3 Swimmingpools und Studios zur Selbstverpflegung.

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Das Zeegalm Aparthotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage in den Dünen zwischen Middelkerke und Westende an der Nordsee. Es bietet private Studios mit einer Sonnenterrasse sowie einen Kinderspielplatz und einen Garten.

Odalys Edenarc aparthotel ligt in Le Chantel, tussen de skigebieden Arcs, op 1850 meter hoogte.
Mitten im Skigebiet Les Arcs begrüßt Sie das Aparthotel Odalys Edenarc in Le Chantel auf 1.850 m Höhe über dem Meeresspiegel.

Dit moderne aparthotel ligt vlakbij het centrum van Heidelberg, tussen het centraal station en het oude centrum.
Dieses moderne Apartmenthotel liegt nahe dem Zentrum von Heidelberg direkt zwischen dem Hauptbahnhof und der Altstadt.

Dit 3-sterren superior aparthotel ligt in Bad Bellingen, in het zuidelijke Zwarte Woud, tussen Freiburg en Basel.
Dieses 3-Sterne-Superior-Aparthotel befindet sich in Bad Bellingen im südlichen Schwarzwald zwischen Freiburg und Basel.

Dit aparthotel ligt tegenover het House of Katmandu, tussen de stranden van Magalluf en Son Matias op Mallorca.
Dieses Aparthotel empfängt Sie zwischen Mallorcas Stränden Magalluf und Son Matias, gegenüber dem Haus von Katmandu.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.