Traduction de «nieuwe aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe Aparthotel Adagio Köln City ligt in het centrum van de oude stad op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Keulen.
Das neue Aparthotel Adagio Köln City befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur 10 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Het nieuwe Aparthotel Rotkreuz ligt naast het treinstation van Rotkreuz en biedt stijlvolle kamers met een groot bureau, gratis WiFi en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Das neue Aparthotel Rotkreuz empfängt Sie neben dem Bahnhof Rotkreuz und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit großem Schreibtisch, kostenfreiem WLAN und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

In het hart van het oostelijke Ertsgebergte, op slechts 20 km afstand van Dresden, de provinciale hoofdstad van Saksen, vindt u dit nieuwe, aparthotel en restaurant.
Im Herzen des Osterzgebirges, nur 20 km von Dresden der Landeshauptstadt Sachsens entfernt, finden Sie unser neues apartes Hotel Restaurant.

Dit charmante, nieuwe aparthotel ligt tussen de indrukwekkende gebouwen van het moderne Barcelona, ​​vlakbij het centrale Plaça Catalunya.
Zwischen den beeindruckenden, modernistischen Gebäuden in Barcelona erwartet Sie dieses neue, charmante Aparthotel direkt an der zentralen Plaça Catalunya.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Dieses Aparthotel mit 78 klimatisierten und sehr komfortablen Zimmern verfügt über 1-Zimmer-Apart ments für2 oder 3 Personen bis hin zu 3 Zimmern für 5 oder 6 Leute und ist ideal für Ihren Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise sind oder eine Tour an der französischen Riviera entlang machen.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Das in den Hügeln von Toulouse, nahe am neuen Marengo-Viertel mit seinen Einkaufs-, Geschäfts- und Kulturzentren gelegene Adagio Access Toulouse Jolimont bietet einen guten U-Bahn-Anschluss, sodass Sie das Zentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het Kristall Aparthotel biedt nieuw ingerichte, comfortabele en gezellige kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet met ook biologische producten.
Das Kristall Aparthotel bietet neu eingerichtete, komfortable und freundliche Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.

Serena Residence is een nieuw gebouwd aparthotel dat wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in de nabijheid van een van de aantrekkelijkste historische centra van de Bulgaarse Zwarte Zeekust: Sozopol.
Die Serena Residence ist ein neu gebautes und von üppigem Grün umgebenes Aparthotel. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe eines der schönsten historischen Zentren an der bulgarischen Schwarzmeerküste - Sozopol.

Aparthotel Malpertuus biedt nieuwe appartementen die aan een winkelstraat in het stadscentrum van Aalst in Oost-Vlaanderen liggen.
Das Aparthotel Malpertuus bietet Ihnen neu errichtete Apartmens in einer Einkaufsstraße im Stadtzentrum von Aalst, in Ostflandern.

Aparthotel Benen Diken ligt op 300 meter van het Grünstrand en de nieuw gebouwde Familienlagune strandzone.
Das Aparthotel Benen Diken liegt 300 m vom Ufer des Grünstrandes und der neu errichteten Familienlagune entfernt.