Traduction de «dit aparte idyllische » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het pittoreske decor van dit aparte, idyllische hotel dat een mooie ligging heeft aan een klein riviertje in een groene vallei en omringd wordt door bossen.
An einem kleinen Fluss gelegen, zeichnet sich das Hotel Gai-Séjour durch seine ausgesprochen idyllische Lage inmitten eines bewaldeten Tals aus.

De moderne appartementen van het Dilger Apartments ; iggen op een idyllische locatie in Rust, op slechts 600 meter van het attractiepark Europa-Park.
In idyllischer Lage erwarten Sie nur 600 m entfernt vom Europa-Park diese modernen Apartments.

De ruime 4-sterrenappartementen van het Apart-Hotel hebben een idyllische binnenplaats, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met prachtig uitzicht op het landschap.
Die geräumigen 4-Sterne-Apartments im Apart-Hotel verfügen über einen idyllischen Innenhof, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit herrlichem Blick auf die Landschaft.

Philoxenia Hotel Apartments bevindt zich op een idyllische plek in Kryoneri, dicht bij de berg Varasova en de rivier Evinos.
Das Philoxenia Hotel Apartments empfängt Sie in idyllischer Lage in Kryoneri. Der Berg Varasova und der Fluss Evinos befinden sich ganz in der Nähe der Unterkunft.

Het Apartments Andrić ligt in het idyllische nationaal park Tara en biedt accommodatie met moderne voorzieningen, zoals een kabel-tv en vloerverwarming in de badkamer.
Im idyllischen Tara-Nationalpark befinden sich die Apartments Andrić. Diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung sind modernem Komfort wie Kabel-TV und Fußbodenheizung im Bad ausgestattet.