Traduction de «dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
Das Hotel Cartagena Plaza verfügt über eine geräumige Lobby mit polierten Böden und Kronleuchtern im 4-Sterne-Stil.

U kunt er tevens gratis biljarten. In dit hotel vindt u verder een ruim fitnesscentrum met een sauna.
Im Hotel erwartet Sie ein großes Fitnesscenter mit einer Sauna.

In het hotel vindt u verder een ruime foyer met een gezellige bistrobar.
Die großzügige Lobby des Dürer-Hotel und die gemütliche Bistrobar tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

In Hotel Palace Berlin vindt u verder een ruime fitnessruimte en een spa met massages en personal trainers.
Das Palace Berlin verfügt über einen großzügigen Fitness- und Wellnessbereich mit einem Massageservice und persönlichen Trainern.

In de buurt vindt u verder de museumwijk, een ruim winkelaanbod in het winkelcentrum Galleria en het sportstadion Minute Maid Park.
Entdecken Sie in der Nachbarschaft die zahlreichen Geschäfte in der Galleria, erkunden Sie das Museumsviertel oder sehen Sie sich im Minute Maid Park ein Spiel an.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Het 4-sterrenhotel Oasi Castiglione bevindt zich in het thermale park Castiglione en biedt gratis toegang tot zijn 10 zwembaden en wellnessfaciliteiten. Daarnaast vindt u hier 2 restaurants, een grote tuin en ruime kamers met terras.
Das mitten im Kurpark Castiglione gelegene 4-Sterne-Hotel Oasi Castiglione bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu 10 Pools und den Wellnesseinrichtungen. Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants, große Gärten und geräumige Zimmer mit Terrasse.

U vindt er het populaire restaurant Fusion en verder beschikt het hotel over ruime kamers met airconditioning.
Es bietet Ihnen ein beliebtes Restaurant mit Fusionsküche und geräumige, klimatisierte Zimmer.

Deze mooie havenstad heeft een ruim aanbod aan cafés en restaurants. Verder vindt u hier het Guernsey Aquarium en het La Vallette Underground Military Museum.
Neben einer großen Auswahl an Cafés und Restaurants erwarten in dieser hübschen Hafenstadt zudem das Guernsey Aquarium und das La Vallette Underground Military Museum Ihren Besuch.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung sowie einen Balkon, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, Sat-TV und DVB-T.