Vertaling van "dit 4-sterrendesignhotel in regensburg heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrendesignhotel in Regensburg heeft een unieke locatie op een klein eiland in de rivier de Donau. Het hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de Petersdom en de Steinbrücke.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie in einzigartiger Lage auf einer kleinen Donauinsel in Regensburg. Freuen Sie sich auf den reizvollen Blick auf den Petersdom sowie die Steinbrücke.

Dit moderne, 2-sterren superior hotel in historisch Regensburg heeft gratis Sky-tv en gratis WiFi. De ramen zijn geluiddicht.
Dieses moderne 2-Sterne-Superior-Hotel in der historischen Stadt Regensburg empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, kostenfreiem Sky-TV und schallisolierten Zimmern.

SORAT Regensburg heeft een kleine fitnessruimte met een loopband en 2 hometrainers.
Im SORAT Regensburg trainieren Sie in einem kleinen Fitnessraum mit einem Laufband und 2 Heimtrainern.

Het 4-sterrendesignhotel Kristal Palace heeft een zwembad op het dak met een hydromassagegedeelte, fitnessapparatuur van Technogym en panoramisch uitzicht.
Ein Pool mit Panoramablick auf dem Dach, ein Hydromassagebereich und Technogym-Geräte erwarten Sie im 4-Sterne-Designhotel Kristal Palace.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt in de historische binnenstad van Regensburg, tegenover de gotische Dom van Regensburg en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Regensburg gegenüber dem Dom und eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Hotel Regensburg is rustig gelegen. Het heeft moderne kamers en biedt gratis razendsnel internet en een aantal gratis drankjes uit de minibar.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Zimmer, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und ein Set an kostenfreien Getränken aus der Minibar.

Appartement Regensburg is ingericht met een mix van moderne en traditionele elementen en heeft een gecombineerde slaap- en zithoek met een televisie en een cd-speler.
Das Studio-Apartment Apartment Regensburg verbindet einen modernen mit einem traditionellen Stil und umfasst einen kombinierten Schlaf-/Sitzbereich mit TV sowie CD-Player.

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
Die großzügig ausgestatteten Konferenz- und Seminareinrichtungen des Hotels eignen sich für bis zu 100 Teilnehmer.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

Dock1 heeft een centrale ligging, op slechts 2 km van de Regensburg Cathedral. Het is een designhotel met rookvrije kamers en gratis WiFi.
In zentraler Lage, nur 2 km vom Regensburger Dom entfernt, begrüßt Sie das Designhotel Dock1 mit Nichtraucher-Zimmern mit kostenlosem WLAN.