Traduction de «historisch regensburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, 2-sterren superior hotel in historisch Regensburg heeft gratis Sky-tv en gratis WiFi. De ramen zijn geluiddicht.
Dieses moderne 2-Sterne-Superior-Hotel in der historischen Stadt Regensburg empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, kostenfreiem Sky-TV und schallisolierten Zimmern.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

Het moderne 4-sterrenhotel Hansa Apart-Hotel Regensburg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde historische centrum van Regensburg en kasteel Thurn Taxis.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum Regensburgs und dem Schloss Thurn Taxis entfernt.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
In zentraler Lage und nur 6 km vom historischen Zentrum von Regensburg empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klassisch eingerichteten Zimmern.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt in de historische binnenstad van Regensburg, tegenover de gotische Dom van Regensburg en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Regensburg gegenüber dem Dom und eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit nieuwe hotel aan de oever van het Rhein-Main-Donaukanaal ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Regensburg.
Dieses neue Hotel empfängt Sie direkt am Rhein-Main-Donau-Kanal, 2,5 km von der historischen Altstadt von Regensburg entfernt.

Dit particuliere appartement bevindt zich in een charmant 16e-eeuws historisch gebouw en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses privatgeführte Apartment liegt in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen historischem Charme, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Regensburg entfernt, die von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommen wurde.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het hart van de middeleeuwse binnenstad van Regensburg. Het is gevestigd in een historisch gebouw op slechts 500 meter van de rivier de Donau.
Dieses im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Regensburg gelegene Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, nur 500 m von der Donau entfernt.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
Das Hotel Central ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, darunter der Regensburger Dom.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de Beierse stad Regensburg, op korte loopafstand van het centraal station en de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Im Zentrum der bayrischen Stadt Regensburg erwartet Sie dieses moderne Hotel. Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom Hauptbahnhof und der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt.