Traduction de «dit 3-sterrenhotel ligt aan het strand langs de baai van içmeler » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt aan het strand langs de baai van Içmeler en kijkt uit op het schiereiland Nimera. Het beschikt over moderne kamers met een eigen balkon.
Entlang der Bucht von Icmeler und mit Blick auf die Halbinsel Nimera bietet dieses 3-Sterne-Hotel am Strand moderne Zimmer mit eigenem Balkon.

Hotel Aqua ligt aan een strand aan de baai van Icmeler en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Das am Strand der Bucht von Içmeler gelegene Hotel Aqua bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Balkon, einen Außen- und Innenpool sowie einen Fitnessraum.

Letoile Beach Hotel ligt aan de kust van de baai van Icmeler en biedt een privéstrand, een buitenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Das Letoile Beach Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade der Bucht von İçmeler und bietet Ihnen einen Privatstrand, einen Außenpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Baai van Galway, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg M6 en op 10 minuten rijden van het centrum van Galway en de luchthaven van Galway. Het biedt luxe kamers, en faciliteiten voor recreatie, waaronder een binnenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Ufer der Galwaybucht, nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M6 und 10 Fahrminuten von der Innenstadt und dem Flughafen von Galway entfernt. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Freizeiteinrichtungen, darunter ein Innenpool und eine Gegenstromanlage.

Hotel Nude beschikt over modern ingerichte accommodaties met rieten daken en ligt aan het strand langs de baai van Zipolite.
Direkt am Strand in der Bucht Zipolite begrüßt Sie das Hotel Nude mit moderner Einrichtung und Strohdächern.

Het Sea Foam Villas ligt tegenover het strand aan de baai van Port Campbell, en het biedt accommodaties met kookgelegenheid en patio's of balkons.
Direkt gegenüber dem Strand an der Bucht von Port Campbell, bietet Ihnen das Sea Foam Villas eine Unterkunft mit Kochgelegenheiten und einer Terrasse oder einem Balkon.

Hotel Victoriano ligt aan het strand van de baai van San Juan del Sur.
Am Strand erwartet Sie in der Bucht von San Juan del Sur das Hotel Victoriano.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Stadt Beberibe mit Buchten und Stränden, in einem 80 000 m² großen Gebiet neben einem Fischerdorf, umgeben von Dünen, Klippen, Seen und Buchten mit glasklarem Wasser.

Rose Thé ligt naast het strand aan de baai van La Ciotat en bevindt zich slechts op 2,5 km van het stadscentrum.
Das Rose Thé begrüßt Sie am Strand der Bucht von La Ciotat nur 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel ligt aan een strand in de baai van Soma, op 30 km van Hurghada.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 30 km Entfernung von Hurghada an einem Strand von Soma Bay.