Traduction de «dit 3-sterrenhotel in schwedelbach heeft een idyllische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een omgebouwd waterpaleis uit 1553 en het ligt in de stad Bad Friedrichshall. Het heeft een idyllisch park, individueel ingerichte kamers en een uitstekende keuken.
In einem umgebauten Wasserpalast aus dem Jahr 1553 begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in der Stadt Bad Friedrichshall. Hier erwarten Sie ein idyllischer Park, individuell eingerichtete Zimmer sowie eine hervorragende Küche.

Dit landelijke 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Schermbeck, aan de Nederrijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage in Schermbeck am Niederrhein.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Dit intieme 3-sterrenhotel is idyllisch gelegen aan de strandboulevard van Warnemünde en heeft prachtig uitzicht op de Oostzee. Het hotel biedt diverse medische diensten en wellnessbehandelingen.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel besticht durch seine schöne Aussicht auf die Ostsee sowie eine Auswahl an medizinischen Angeboten und Wellnessanwendungen. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in idyllischer Lage direkt an der Strandpromenade von Warnemünde.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een aantrekkelijke wellnessruimte en ligt op een idyllische locatie in Bad Ems, aan de oever van de rivier de Lahn en vlak bij de spatuinen van het Kurpark.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel mit einem attraktiven Wellnessbereich genießt eine idyllische Lage am Ufer der Lahn und in der Nähe des Kurparks in Bad Ems.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel beschikt over uitstekende faciliteiten om te ontspannen en is ideaal voor een rustgevende vakantie. Het heeft een rustige, idyllische ligging in het hart van een prachtig park.
In ruhiger, idyllischer Lage im Herzen eines schönen Parks bietet Ihnen dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel hervorragende Erholungsmöglichkeiten und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub.

Dit rustieke 3-sterrenhotel heeft 12 kamers en biedt een idyllisch, zonovergoten en rustige locatie aan de rand van het dorp.
Das im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in idyllischer, sonniger und ruhiger Lage am Dorfrand. Es bietet 12 Zimmer sowie eine überwältigende Panoramaaussicht auf die umliegenden Berge.

Dit charmante 4-sterrenhotel heeft een uitgebreide spa en ligt op een idyllische locatie te midden van zijn eigen park aan de rand van Weimar, dicht bij tal van culturele bezienswaardigheden en de UNESCO-werelderfgoedlocaties.
Dieses idyllisch in seinem eigenen Park gelegene, reizvolle 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Weimar bietet Ihnen ein weitläufiges Spa und liegt nahe zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum UNESCO-Welterbe gehörenden Stätten.