Traduction de «dit 3-sterrenhotel beschikt over een eigen ierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een eigen Ierse bar met 50 verschillende soorten whisky.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch eine eigene irische Bar mit 50 unterschiedlichen Whiskey-Sorten.

Het Mikri Poli Creta bevindt zich aan de baai van Makriyialos. Dit 5-sterrenhotel beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
An der Bucht von Makriyialós begrüßt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Mikri Poli Creta mit seinem eigenen Sandstrand, 3 Außenpools und einem Wellnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een eigen 12.000 m² groot park, een spa en een restaurant met een panoramisch uitzicht.
Dieses 4-Sterne-Hotel besticht durch seinen 12.000 m² großen Park, einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Panoramablick.

Dit elegante en moderne 4-sterrenhotel beschikt over een eigen restaurant en bar.
Das elegante und moderne Hotel bietet ein Restaurant und eine Bar in der Unterkunft.

Het beschikt over gratis WiFi en een eigen Ierse pub.
Es bietet kostenfreies WLAN und einen eigenen Irish Pub.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

Dit door een familie beheerde 5-sterrenhotel Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim ligt aan de rand van het Nockberge Biosphere Park, op slechts 3 minuten lopen van de Maibrunn-kabelbaan. Het hotel beschikt over een eigen thermale bron en een spa van 2100 m² met binnen- en buitenbaden.
Das familiengeführte 5-Sterne-Thermenwelt Hotel Pulverer begrüßt Sie am Rande des Biosphärenparks Nockberge in Bad Kleinkirchheim, nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Maibrunn entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Thermalquelle und einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een wellnessgedeelte en een eigen ondergrondse parkeergarage. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, via een hotspot.
Dieses 4-Sterne-Superior Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN via Hotspot in allen Bereichen und eigene Tiefgaragenstellplätze.

Het 4-sterrenhotel Mareblue Lindos Bay beschikt over een eigen strand in de baai van Vlicha.
Das 4-Sterne-Hotel Sentido Mareblue Lindos Bay empfängt Sie mit einem Privatstrand in der Bucht von Vlicha.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.