Traduction de «dit 15e-eeuwse gebouw heeft een toscaans restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Gebäude umfasst auch ein toskanisches Restaurant, das lokale Spezialitäten und Weine aus allen Regionen Italiens serviert.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dieses wunderschöne Gebäude aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der Landschaften von Suffolk, zwischen Bury St. Edmunds und Sudbury, mit 4-Sterne-Unterkünften und einem Restaurant, das für seine exquisite Küche mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Borgo Iesolana is gevestigd in een stenen gebouw op 5 km van het station van Bucine en heeft een Toscaans restaurant en een buitenzwembad.
Die aus Stein erbaute Unterkunft Borgo Iesolana begrüßt Sie mit einem toskanischen Restaurant und einem Außenpool, 5 km vom Bahnhof Bucine entfernt.

Dit 16e-eeuwse gebouw heeft het De Robertis restaurant op het dak en de La Cave wijnkelder en pizzeria in de kelder.
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert wird Sie sowohl mit seinem Restaurant De Robertis auf dem Dach begeistern als auch mit seinem Weinkeller und der Pizzeria im Untergeschoss.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 15e-eeuwse villa in de heuvels van het wijngebied Chianti. Het heeft een zwembad, een tennisbaan en een Toscaans restaurant met een panoramisch terras.
Das 4-Sterne-Hotel, ehemals eine Villa aus dem 15. Jahrhundert, begrüßt Sie in den Hügeln des Chianti Weingebiets mit einem Pool, einem Tennisplatz und einem toskanischen Restaurant mit einer Terrasse mit Panoramablick.

Villa Casalecchi is een 19e-eeuwse accommodatie op 2,5 km van Castellina in Chianti en heeft een zwembad, een tennisbaan en een Toscaans restaurant.
Die Villa Casalecchi stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt 2,5 km von Castellina in Chianti entfernt. Sie bietet einen Pool, einen Tennisplatz und ein toskanisches Restaurant.

Het bekroonde Garden Restaurant heeft originele 15e-eeuwse stenen muren en houten vloeren.
Das preisgekrönte Garden Restaurant besticht durch originale Steinmauern und Holzböden aus dem 15. Jahrhundert.

Dit klassieke 17e-eeuwse gebouw in Colmar heeft een restaurant waar traditionele gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das klassische Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt auch ein Restaurant mit traditioneller Küche und regionalen Spezialitäten.

Dit 17e-eeuwse gebouw in haciëndastijl heeft een tennisbaan, gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Gebäude im Hacienda-Stil stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen Tennisplatz, kostenfreies WLAN und ein Restaurant.