Traduction de «directe trein toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het RER-station Luxemburg ligt op 700 meter van het hotel en biedt een directe trein toegang tot de luchthavens Roissy Charles de Gaulle en Orly.
Die RER-Station Luxembourg liegt 700 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Verbindung zu den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle und Orly.

Stap uit en voel u thuis: het ibis Köln am Dom maakt deel uit van het centraal station van Keulen. Het biedt directe toegang tot de trein!
Aussteigen und Wohlfühlen: Das ibis Hotel Köln am Dom ist praktisch in den Kölner Hauptbahnhof integriert - und hat somit Gleisanschluss!

Het 3-sterrenhotel Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt op 25 minuten lopen van het Parc De La Vilette en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs met de auto, metro of de RER (regionale trein).
Das 3-Sterne-Hotel Suite-Home befindet sich 25 Gehminuten vom Parc de la Villette entfernt und bietet Ihnen mit dem Auto, der U-Bahn oder der Regionalbahn RER direkten Zugang zur Innenstadt von Paris.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Taste Hotel Amsterdam biedt directe toegang tot het Leidseplein in 15 minuten met de tram. De luchthaven Schiphol is in 17 minuten met de trein te bereiken.
Von dort gelangen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn zum Leidseplein und in 17 Minuten mit dem Zug zum Flughafen Schiphol.

Het station London Bridge bevindt zich op 17 minuten rijden met de bus en biedt directe toegang tot de luchthaven van Gatwick die op 30 minuten met de trein ligt.
Die London Bridge Station liegt 17 Minuten mit dem Bus entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Flughafen Gatwick, den Sie nach 30 Minuten erreichen.