Traduction de «directe toegang tot het strand via de tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mare Hotel biedt directe toegang tot het strand via de tuin.
Vom Mare Hotel aus gelangen Sie direkt durch den Garten zum Strand.

U hebt directe toegang tot het strand via het voetpad dat begint in de tuin.
Im Garten beginnt ein Fußweg, der Sie direkt zum Strand führt.

Logga Beach Hotel ligt in een idyllische omgeving tussen de olijfbomen, op slechts 20 meter van het strand. Het biedt directe toegang tot het strand, een prachtige tuin en ruime parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt in einer idyllischen Umgebung inmitten von Olivenhainen und ist nur 20 Meter vom Strand entfernt. Es bietet direkten Zugang zum Strand, einen wunderschönen Garten und einen großen Parkplatz.

Dit hotel biedt uitzicht over de Oualidia-laguna en beschikt over airconditioning, directe toegang tot het strand en een tuin met een zoutwaterzwembad.
Dieses klimatisierte Hotel bietet Panoramablick auf Oualidia Laguna, direkten Zugang zum Strand, einen Garten mit Meerwasser-Pool und eine Terrasse mit Meerblick.

U hebt directe toegang tot het strand door de tuin van het hotel.
Sie haben direkten Zugang zum Strand durch den Garten des Hotels.

Het ligt op 500 meter van het centrum van Kaş en biedt directe toegang tot het strand en een tuin met bougainvillea en een buitenzwembad.
Nur 500 m vom Zentrum von Kaş entfernt, bietet es direkten Zugang zum Strand und einen Garten mit Bougainvilleas und Außenpool.

Punta Ala's Hotel La Bussola biedt directe toegang tot het strand, via een dennenbos.
In Punta Ala begrüßt Sie das Hotel La Bussola.

Het Case di Calamazzo biedt directe toegang tot het strand via een door bomen omzoomd pad, en u kunt er verblijven in appartementen met elk en terras en een patio, op 1,5 km van de oude binnenstad van Scopello.
Die Unterkunft Case di Calamazzo liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Scopello entfernt und bietet Ihnen über einen von Bäumen gesäumten Weg direkten Zugang zum Strand sowie Apartments mit einer Terrasse und einem Innenhof.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

Kerhostin Cottage ligt aan het strand in Saint-Pierre-Quiberon. De accommodatie biedt directe toegang tot het strand en heeft een tuin en terras met uitzicht op de zee.
Das Kerhostin Cottage begrüßt Sie in Saint-Pierre-Quiberon. Diese Unterkunft befindet sich am Strand und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand, einen Garten und eine Terrasse mit Meerblick.