Traduction de «directe toegang tot het schone gouden zand » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Noguera Mar heeft u directe toegang tot het schone gouden zand en het heldere water van het aangrenzende strand.
Lassen Sie hier den Blick über das Mittelmeer schweifen. Vom Noguera Mar gelangen Sie auf direktem Wege zum unweit entfernten sauberen, goldenen Sandstrand und dem klaren Wasser des Meeres.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Genießen Sie einen authentischen Balearenurlaub mit einem Aufenthalt in diesem freundlichen kleinen Hotel, das direkt an dem sauberen goldenen Sandstrand von Es Canar an der Ostküste Ibizas liegt.

Het hotel is omringd door de kleine, pittoreske badplaats Mojácar, in de regio van Almería, en biedt directe toegang tot het schone zandstrand.
Umgeben vom kleinen, malerischen Ferienort Mojácar in der Region Almería bietet das Hotel einen direkten Zugang zum sauberen Sandstrand.

Het ligt direct tegenover het gouden zand van Whipsiderry Beach met toegang tot het bekroonde strand Porth en Watergate Bay.
Die Unterkunft direkt gegenüber dem goldenen Sandstrand Whipsiderry bietet Ihnen einen Zugang zum preisgekrönten Strand Porth und zur Watergate Bay.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Das Resorthotel liegt in einem tropischen Garten mit einem großen Pool und direktem Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.

Dit prachtige vakantiehuis ligt op het zand van het Praia dos Ingleses in Florianópolis en biedt een directe toegang tot het strand.
Dieses schöne Ferienhaus befindet sich am Sandstrand Praia dos Ingleses in Florianópolis und verfügt über einen direkten Zugang zum Strand.

Campeggio Sanfilippo biedt ronde houten bungalows met directe toegang tot een zand- en kiezelstrand.
Das Campeggio Sanfilippo bietet direkten Zugang zu einem Sand- und zu einem Kiesstrand. Es erwarten Sie runde Holzbungalows.

Vanaf beide huisjes hebt u directe toegang tot een kleine binnenplaats. Het Museum voor Schone Kunsten ligt op 13 minuten lopen en het is 2 km naar treinstation Part-Dieu.
Das Museum der Schönen Künste erreichen Sie in 13 Gehminuten. Der Bahnhof Part-Dieu liegt 2 km von der Unterkunft entfernt.

Het kijkt uit op een schone beschutte baai genaamd Sacido Beach, met een directe toegang tot het hotel.
Vom Hotel aus blicken Sie über über den Strand Sacido, eine geschützte Bucht, zu der Sie direkten Zugang vom Hotel aus genießen.